1
00:00:59,201 --> 00:01:02,329
እርስ በእርሳቸው ይጮሃሉ።
ለ 2 ሰዓታት. ምንም አዲስ ነገር የለም።

2
00:01:03,077 --> 00:01:06,288
ከዚያም ሽጉጡ ሲወድቅ ሰሙ።
ሁለቱም በርሜሎች.

3
00:01:07,135 --> 00:01:08,553
የፍትወት ወንጀል።

4
00:01:09,554 --> 00:01:10,096
አዎ።

5
00:01:11,056 --> 00:01:13,683
ሁሉንም ፍላጎት ብቻ ይመልከቱ
በዚያ ግድግዳ ላይ.

6
00:01:13,975 --> 00:01:16,603
ይህ የተደረገ ስምምነት ነው።
ሁሉም ከወረቀት በስተቀር።

7
00:01:20,982 --> 00:01:22,400
ልጁ አይቶታል?

8
00:01:22,651 --> 00:01:23,235
ምን?

9
00:01:24,361 --> 00:01:25,028
ልጁ.

10
00:01:26,196 --> 00:01:27,697
ምን አይነት ጥያቄ ነው?

11
00:01:29,074 --> 00:01:32,744
ደስ ይለናል
ሱመርሴትን አስወግድ።

12
00:01:33,537 --> 00:01:34,871
ሁልጊዜ እነዚህ ጥያቄዎች.

13
00:01:35,122 --> 00:01:38,208
"ልጁ አይቷል?"
ማነው ፌክ የሚሰጠው?

14
00:01:38,458 --> 00:01:39,251
ሞቷል።

15
00:01:39,501 --> 00:01:41,711
ሚስቱ ገደለችው።
የቀረው ከኛ ጋር ምንም ግንኙነት የለውም።

16
00:01:51,429 --> 00:01:52,430
መርማሪ ሱመርሴት?

17
00:01:54,057 --> 00:01:55,392
እኔ መርማሪ ሚልስ ነኝ።

18
00:01:58,145 --> 00:02:01,273
ከ20 ደቂቃ በፊት ወደ ከተማ ገባሁ
እዚህ ይጥሉኛል።

19
00:02:01,481 --> 00:02:02,274
ተመልከት...

20
00:02:03,233 --> 00:02:03,900
ወፍጮዎች?

21
00:02:04,443 --> 00:02:07,112
ባር እንፈልግ
ተቀምጠህ ተናገር...

22
00:02:07,362 --> 00:02:09,281
ወደ ግቢው መድረስ እፈልጋለሁ።

23
00:02:09,531 --> 00:02:12,075
ለ ብዙ ጊዜ አይደለም
ይህ የሽግግር ነገር.

24
00:02:13,618 --> 00:02:16,455
አንድ ጥያቄ ነበረኝ
በስልክ ስንነጋገር.

25
00:02:16,663 --> 00:02:17,164
አዎ?

26
00:02:19,124 --> 00:02:21,793
- ለምን እዚህ?
- አልከተልም።

27
00:02:22,752 --> 00:02:25,338
ይህ ሁሉ ጥረት
ለማዛወር.

28
00:02:26,673 --> 00:02:29,217
የመጀመሪያው ጥያቄ ነው።
ወደ ጭንቅላቴ ብቅ አለ ።

29
00:02:29,801 --> 00:02:31,219
እንደ እርስዎ ተመሳሳይ ምክንያቶች ፣

30
00:02:31,511 --> 00:02:34,473
ወይም ያጋጠሙዎት ምክንያቶች
ለማቆም ከመወሰንዎ በፊት.

31
00:02:37,017 --> 00:02:38,518
አሁን አገኘኸኝ።

32
00:02:39,811 --> 00:02:41,980
ምናልባት አልገባኝም።
የሚለው ጥያቄ ነው።

33
00:02:43,398 --> 00:02:44,524
በጣም ቀላል ነው።

34
00:02:45,609 --> 00:02:49,154
በትክክል ተዋግተሃል
እዚህ እንደገና ለመመደብ.

35
00:02:50,155 --> 00:02:53,784
- እንደዚያ ሲደረግ አይቼው አላውቅም።
- ጥሩ ነገር አደርጋለሁ ብዬ አሰብኩ።

36
00:02:54,034 --> 00:02:58,163
ካልጀመርን ጥሩ ሁን
በኳሶች ውስጥ እርስ በርስ መፋታት.

37
00:03:00,207 --> 00:03:02,459
- ጥይቶቹን እየጠራህ ነው.
- አዎ።

38
00:03:04,002 --> 00:03:07,088
እንድትታይ እፈልጋለሁ
እና ያዳምጡ ፣ እሺ?

39
00:03:07,380 --> 00:03:11,384
የታኮ ቤልን እየጠበቅኩ አልነበረም።
ለ 5 ዓመታት ግድያ ሠርቻለሁ።

40
00:03:11,635 --> 00:03:13,428
- እዚህ አይደለም.
- ገባኝ።

41
00:03:13,678 --> 00:03:17,599
በሚቀጥሉት 7 ቀናት ውስጥ,
ውለታ አድርግልኝ እና ያንን አስታውስ.

42
00:07:03,158 --> 00:07:04,868
አዎ። እሺ

43
00:07:06,828 --> 00:07:07,871
እንደገና ይናገሩ?

44
00:07:10,957 --> 00:07:14,961
ወደዚህ የተንቀሳቀስን መስሎኝ ነበር።
ከትራክተር መጎተቻዎች ለመራቅ.

45
00:07:20,091 --> 00:07:21,718
ሰርፒኮ መሄድ አለበት።

46
00:07:22,427 --> 00:07:25,138
ማስወገድ ይፈልጉ ይሆናል ...

47
00:07:25,472 --> 00:07:27,724
ይህ ቅርፊት. ይህ ዓይን, Serpico.

48
00:07:28,141 --> 00:07:29,518
- ገባህ እንዴ?
- ገባኝ.

49
00:07:29,810 --> 00:07:30,435
ጥሩ።

50
00:07:47,744 --> 00:07:48,912
ቡና? አይ፧

51
00:07:53,375 --> 00:07:56,378
ምንም አልተነካም።
እንዳገኘሁት ሁሉ ነው።

52
00:07:56,711 --> 00:07:58,213
ሞት የተቋቋመው ስንት ሰዓት ነው?

53
00:07:58,463 --> 00:07:59,798
እንዳልኩት።

54
00:08:00,090 --> 00:08:01,508
ምንም ነገር አልነካሁም,

55
00:08:02,217 --> 00:08:05,929
ግን ፊቱ ነበረው
ለ 45 ደቂቃዎች በስፓጌቲ ውስጥ.

56
00:08:06,179 --> 00:08:08,098
በአስፈላጊ ምልክቶች ማንም አይረብሽም?

57
00:08:08,765 --> 00:08:09,766
ተንተባተብኩ እንዴ?

58
00:08:10,016 --> 00:08:13,395
ካልሆነ በስተቀር አይተነፍስም።
ስፓጌቲ መረቅ እየነፈሰ ነው።

59
00:08:13,687 --> 00:08:16,690
- እዚህ አካባቢ እንደዚህ ነው የሚደረገው?
- ይቅርታ እጠይቃለሁ ፣ መርማሪ ፣

60
00:08:16,940 --> 00:08:19,818
ነገር ግን ሰውዬው በአንድ ክምር ውስጥ ተቀምጧል
የእራሱ ብስጭት እና ጩኸት.

61
00:08:20,068 --> 00:08:22,028
እሱ ካልሞተ ፣
እስከ አሁን ይነሳ ነበር።

62
00:08:22,320 --> 00:08:24,030
- እሺ.
- አመሰግናለሁ መኮንን.

63
00:08:25,031 --> 00:08:25,699
አመሰግናለሁ።

64
00:08:36,168 --> 00:08:36,960
የሚገርመኝ...

65
00:08:39,754 --> 00:08:43,758
ነጥቡ ምን ነበር
የዚያ ውይይት?

66
00:08:44,092 --> 00:08:44,801
አላውቅም።

67
00:08:45,135 --> 00:08:48,889
Barney Five ስንት ጊዜ ተገኝቷል
ያልሞቱ አስከሬኖች?

68
00:08:50,765 --> 00:08:51,516
ጣል ያድርጉት።

69
00:09:23,089 --> 00:09:26,384
ስልክ ጊነስ።
እዚህ ሪከርድ ያገኘን ይመስለኛል።

70
00:09:42,567 --> 00:09:44,569
የተሻሉ ቤቶች እና የአትክልት ስፍራዎች።

71
00:09:55,372 --> 00:09:57,082
ይህ ግድያ ነው ያለው ማነው?

72
00:09:57,666 --> 00:09:58,250
ማንም የለም።

73
00:10:00,877 --> 00:10:02,295
የወንድ ልብ መሆን አለበት።

74
00:10:02,546 --> 00:10:03,922
የታሸገ የካም መጠን.

75
00:10:07,175 --> 00:10:09,010
ይህ የልብ ቧንቧ ካልሆነ,

76
00:10:09,469 --> 00:10:10,053
ደህና ፣

77
00:10:11,179 --> 00:10:12,055
አላውቅም።

78
00:10:29,364 --> 00:10:30,073
ውይ።

79
00:10:38,081 --> 00:10:39,416
ስለዚያስ?

80
00:10:50,051 --> 00:10:51,845
አንድ ጊዜ ይህ ጉዳይ አጋጥሞናል ፣

81
00:10:52,888 --> 00:10:54,806
ሰውዬው መሬት ላይ ሞተ

82
00:10:55,056 --> 00:10:56,725
በጀርባው ውስጥ ቢላዋ.

83
00:10:56,975 --> 00:10:58,018
ግድያ አይደል?

84
00:11:00,395 --> 00:11:01,104
ፌክ።

85
00:11:02,063 --> 00:11:04,983
ትልቅ የኢንሹራንስ ፖሊሲ ተካቷል.

86
00:11:05,275 --> 00:11:07,110
ጋይ የጫፉን ጫፍ ወሰደ,

87
00:11:07,402 --> 00:11:09,571
ውስጥ ተጣብቆታል
የራሱ ትከሻ ምላጭ.

88
00:11:09,821 --> 00:11:12,616
እሱ ተንኮለኛ መሆን አለበት።
ስለነበሩ...

89
00:11:12,908 --> 00:11:14,743
...ብዙዎች ወደዚያ ይመለሳሉ።
- እባክዎን ዝም ይበሉ።

90
00:11:25,045 --> 00:11:25,879
አንድ ደቂቃ ይጠብቁ.

91
00:11:26,254 --> 00:11:26,838
ምን?

92
00:11:30,175 --> 00:11:31,551
እዚህ አንድ ባልዲ አግኝተናል.

93
00:11:32,928 --> 00:11:33,845
በውስጡ ምን አለ?

94
00:11:39,726 --> 00:11:40,352
አምላኬ!

95
00:11:40,936 --> 00:11:42,395
የሚሳደብ ትውከት!

96
00:11:45,065 --> 00:11:46,066
በውስጡ ደም አለ?

97
00:11:46,775 --> 00:11:49,236
ምንም አላየሁም።
እራሽን ደግፍ።

98
00:11:54,574 --> 00:11:56,493
መርዝ ነው ብለህ ታስባለህ?

99
00:11:57,619 --> 00:11:59,579
ወይ ድንቅ። በጣም ስሜታዊ።

100
00:12:00,372 --> 00:12:01,832
መርዝ ነው ብለው ያስባሉ ሱመርሴት?

101
00:12:02,165 --> 00:12:05,085
እናንተ ሴት ልጆች አላችሁ
ፎረንሲኮች ውጭ እየጠበቁ ናቸው.

102
00:12:05,460 --> 00:12:06,753
ላንስማማ እንችላለን።

103
00:12:07,003 --> 00:12:09,506
ክፍል አለ።
ችግሩ ብርሃን ነው።

104
00:12:09,798 --> 00:12:10,549
ስላም፧

105
00:12:11,758 --> 00:12:13,844
መርማሪ ሚልስ፣
መኮንኖቹን እርዳው

106
00:12:14,094 --> 00:12:15,595
ጎረቤቶቹን ይጠይቁ.

107
00:12:18,515 --> 00:12:19,057
ምን?

108
00:12:19,432 --> 00:12:21,268
እና ፎረንሲኮችን ይላኩ።

109
00:12:36,992 --> 00:12:37,993
ሞቷል።

110
00:12:39,953 --> 00:12:41,121
አመሰግናለሁ ዶክተር።

111
00:12:47,461 --> 00:12:49,838
ፋይሎቼን አይተሃል ፣
ያደረኳቸው ነገሮች?

112
00:12:51,339 --> 00:12:51,798
አይደለም.

113
00:12:55,010 --> 00:12:58,221
ከቤት ወደ ቤት አደረግሁ ፣
ድብደባውን ተራመዱ ፣ ያ ሁሉ ጉድ…

114
00:12:58,513 --> 00:12:59,806
ረጅም ጊዜ.

115
00:13:00,849 --> 00:13:02,350
- እና?
- ባጅዬ እንዲህ ይላል...

116
00:13:02,601 --> 00:13:05,437
"መርማሪ"፣ እንደ እርስዎ አይነት።

117
00:13:06,897 --> 00:13:08,732
እነሆ፣ አንድ ውሳኔ ወሰንኩ።

118
00:13:09,524 --> 00:13:12,194
ግምት ውስጥ ማስገባት ነበረብኝ
የወንጀል ቦታው ትክክለኛነት ፣

119
00:13:12,444 --> 00:13:15,697
እያገኘህ እንደሆነ አይደለም።
በመስክ ውስጥ በቂ ጊዜ.

120
00:13:16,114 --> 00:13:16,740
ሄይ ሰው...

121
00:13:18,867 --> 00:13:22,496
ዝም ብለህ አታስጨንቀኝ።
ይህን ብቻ ነው የምጠይቀው።

122
00:13:29,044 --> 00:13:30,086
ሞቷል...

123
00:13:30,337 --> 00:13:33,089
ረጅም ጊዜ,
እና ከመርዝ አይደለም.

124
00:13:33,340 --> 00:13:34,007
ወይ ሰው።

125
00:13:34,549 --> 00:13:36,718
እንዴት ትችላላችሁ
እራስህን እንዲህ ሂድ?

126
00:13:37,260 --> 00:13:40,180
አራት ቅደም ተከተሎችን ወስዷል
እሱን በጠረጴዛው ላይ ለማምጣት ብቻ ነው.

127
00:13:43,058 --> 00:13:45,852
ስቡ እንዴት ፈሰሰ
የእሱን በር አስገባ?

128
00:13:46,061 --> 00:13:47,813
እሱ ተዘግቶ እንደነበር ግልጽ ነው።

129
00:13:48,230 --> 00:13:50,482
ይህ ሆድ ምን ያህል ትልቅ እንደሆነ ይመልከቱ?

130
00:13:50,774 --> 00:13:53,819
የሚገርመው ነገር ይዘረጋል።

131
00:13:54,361 --> 00:13:57,614
ተመልከት ፣ መጠኑ
የልብ ቀዳዳ፣ ምግቡ የት...

132
00:13:57,864 --> 00:14:00,408
አይቻለሁ፣
ግን ለእኔ ምንም ማለት አይደለም.

133
00:14:00,659 --> 00:14:02,702
እሱ የመበታተን መስመሮች አሉት

134
00:14:02,953 --> 00:14:04,412
በ duodenum በኩል.

135
00:14:04,663 --> 00:14:06,206
የውስጠኛው ግድግዳ ተሰነጠቀ።

136
00:14:07,916 --> 00:14:09,918
ይህ ሰው እስኪፈነዳ ድረስ በላ?

137
00:14:10,418 --> 00:14:13,004
አይ፣ መንገዱን ሁሉ አልፈነዳም።

138
00:14:13,255 --> 00:14:15,298
በውስጥ ደም እየደማ ነበር።

139
00:14:15,549 --> 00:14:18,135
ሄማቶማ ነበር
በፊንጢጣ እና...

140
00:14:18,385 --> 00:14:21,346
... የሆድ ጡንቻዎች.
- በልቶ ነው የሞተው?

141
00:14:21,596 --> 00:14:22,430
አዎ እና አይደለም.

142
00:14:25,100 --> 00:14:26,726
እዚህ ስለ እነዚህ ቁስሎችስ?

143
00:14:28,645 --> 00:14:30,439
እስካሁን ይህንን አልገባኝም።

144
00:14:30,730 --> 00:14:32,482
ሽጉጥ በጭንቅላቱ ላይ ተጭኗል?

145
00:14:32,774 --> 00:14:34,025
በበቂ ሁኔታ ተጭኗል።

146
00:14:34,234 --> 00:14:35,110
ፌክ አዎ።

147
00:14:35,777 --> 00:14:38,447
ፊት ለፊት፣
ከሙዙ ጋር ያርቁ.

148
00:14:40,449 --> 00:14:43,535
ክቡራትና ክቡራን
ግድያ አለን።

149
00:14:47,038 --> 00:14:50,959
ገዳይ ከሱ ስር አንድ ባልዲ አስቀመጠ።
ጊዜውን ወስዷል።

150
00:14:51,418 --> 00:14:54,171
ክሮነር ተናግሯል።
ለ 12 ሰዓታት ያህል ሊቆይ ይችላል ።

151
00:14:54,463 --> 00:14:57,632
የተጎጂው ጉሮሮ አብጦ ነበር፣
ምናልባት ከጥረቱ ፣

152
00:14:57,883 --> 00:15:00,635
እና አንድ ነጥብ ነበር
ሲያልፍ።

153
00:15:00,886 --> 00:15:02,888
ያኔ ነው ገዳዩ በእርግጫ የገረፈው።

154
00:15:03,138 --> 00:15:04,931
... እና ፈነዳ።
- ሳዲስቲክ ፌከር።

155
00:15:05,182 --> 00:15:08,059
ሰው እንዲሞት ስትፈልግ
ነድተህ ተኩስ።

156
00:15:08,310 --> 00:15:10,771
ለአደጋ አትጋለጥም።
ለዚህ የሚሆን ጊዜ,

157
00:15:11,021 --> 00:15:14,316
ድርጊቱ ራሱ ካልሆነ በስተቀር
ትርጉም አለው።

158
00:15:14,775 --> 00:15:18,820
የሆነ ሰው ችግር ነበረበት
ወፍራም ልጅ አሰቃየው። ቀላል።

159
00:15:19,112 --> 00:15:20,280
በግሮሰሪ ከረጢቶች ውስጥ,

160
00:15:20,489 --> 00:15:24,117
ሁለት ደረሰኞች አግኝተናል.
ገዳዩም ተመልሶ...

161
00:15:24,367 --> 00:15:25,660
ወደ ሱፐርማርኬት.

162
00:15:26,453 --> 00:15:27,037
ታዲያ?

163
00:15:29,080 --> 00:15:32,250
የሱ ነገር ነው።
በዝናብ ውስጥ ወጥቻለሁ።

164
00:15:32,501 --> 00:15:34,336
- ይህ ጅምር ነው።
- እኛ አለን ...

165
00:15:34,586 --> 00:15:36,254
አንድ የሞተ ሰው, ሦስት አይደሉም.

166
00:15:36,588 --> 00:15:37,464
ምንም ተነሳሽነት.

167
00:15:38,799 --> 00:15:41,134
አትጀምር
ያ ትልቅ አእምሮህ...

168
00:15:41,384 --> 00:15:42,969
በዚህ ላይ ምግብ ማብሰል, ደህና?

169
00:15:43,512 --> 00:15:45,388
እንደገና መመደብ እፈልጋለሁ።

170
00:15:46,056 --> 00:15:46,640
ዋ!

171
00:15:47,724 --> 00:15:49,810
ስለምንድን ነው የምታወራው?

172
00:15:50,185 --> 00:15:52,479
ይህ የመጨረሻ ግዴታዬ ሊሆን አይችልም።

173
00:15:52,729 --> 00:15:53,855
ይቀጥላል እና ይቀጥላል።

174
00:15:54,272 --> 00:15:56,608
በ6 ቀናት ውስጥ ጡረታ ትወጣለህ።

175
00:15:56,858 --> 00:15:59,820
ትተሃል
በፊት ያልተጠናቀቀ ንግድ.

176
00:16:00,112 --> 00:16:04,074
ጉዳዮች ተወስደዋል።
መደምደሚያ ላይ በተቻለ መጠን ቅርብ.

177
00:16:04,825 --> 00:16:07,160
- በነፃነት መናገር እችላለሁ?
- እዚህ ጓደኛሞች ነን።

178
00:16:07,410 --> 00:16:08,870
የእሱ የመጀመሪያ ጉዳይ መሆን የለበትም.

179
00:16:09,162 --> 00:16:13,083
አውቀው ነበር። አይደለም
የመጀመሪያ ስራዬ አንተ ዲክ

180
00:16:13,333 --> 00:16:14,376
ለእሱ በጣም በቅርቡ ነው.

181
00:16:14,626 --> 00:16:17,754
ቂጥ ማለት ትችላለህ
ፊቴ ላይ። ካፒቴን?

182
00:16:18,004 --> 00:16:19,131
ለእርስዎ በጣም በቅርቡ ነው።

183
00:16:20,298 --> 00:16:20,924
ካፒቴን፣

184
00:16:21,341 --> 00:16:23,301
በግል መነጋገር እንችላለን?

185
00:16:23,552 --> 00:16:24,845
ይህ የግል ጉዳይ ነው...

186
00:16:25,428 --> 00:16:26,555
ዝም በል፣ ሚልስ።

187
00:16:26,888 --> 00:16:28,515
ሌላ ሰው የለኝም

188
00:16:28,765 --> 00:16:31,935
በዚህ ላይ ለማስቀመጥ.
ይህ ሜትሮ ነው።

189
00:16:32,185 --> 00:16:35,063
- ለመለዋወጥ ብቻ አይደለም.
- ስጠኝ.

190
00:16:35,480 --> 00:16:36,148
ምን?

191
00:16:36,398 --> 00:16:39,818
እሱ መውጣት ይፈልጋል ፣ ያበድሉት።
እንገናኝ መልካም ጊዜ ይሁንላችሁ።

192
00:16:40,068 --> 00:16:40,902
ስጠኝ.

193
00:16:41,153 --> 00:16:42,988
ሌላ ነገር ላይ አደርግሃለሁ።

194
00:16:45,699 --> 00:16:47,701
ቀጥል፣ ሚልስ፣ በቃ ቀጥል።

195
00:16:53,915 --> 00:16:57,002
ይቅርታ ፣ የድሮ ጓደኛ ፣
ግን የተጨናነቀህ ይመስላል

196
00:16:57,252 --> 00:16:58,837
የሰባውን ሰው ማጽዳት.

197
00:17:17,355 --> 00:17:18,356
ዝም በል ።

198
00:17:19,649 --> 00:17:22,027
ደህና ፣ ተረጋጋ ፣ ተረጋጋ።

199
00:17:22,611 --> 00:17:23,528
ዝም በል ።

200
00:17:27,866 --> 00:17:29,159
እንዴት እንደሚሰራ እነሆ፡-

201
00:17:29,785 --> 00:17:33,455
ጥያቄዎችን እመልሳለሁ
ለ 10 ደቂቃዎች ብቻ.

202
00:17:34,122 --> 00:17:38,251
እነዚህን ጥያቄዎች በተረጋጋ መንፈስ ጠይቅ
ሥርዓታማ ፋሽን, ወይም እተወዋለሁ.

203
00:17:38,877 --> 00:17:40,462
መርማሪ?

204
00:17:40,879 --> 00:17:42,547
- አንድ አፍታ ማግኘት እችላለሁ?
- አይ.

205
00:17:47,969 --> 00:17:50,514
ዝርዝሩን አላወራም።
የዚህ ምርመራ,

206
00:17:50,764 --> 00:17:52,682
ስለዚህ አትቸኩል።

207
00:18:11,910 --> 00:18:14,496
- ለእኔ ምን አገኘህ?
- እስካሁን ምንም የለም, አለቃ.

208
00:18:18,500 --> 00:18:21,461
ለምንድነው እናንተ ሰዎች
ቡና ልጠጣ?

209
00:18:23,171 --> 00:18:27,050
ይህ ሰበር ታሪክ አለን።
ወደ መሃል ከተማ እንሂድ ፣ ጠበቃ ፣

210
00:18:27,342 --> 00:18:29,845
ኤሊ ጎልድ፣
ዛሬ ተገድሎ ተገኝቷል።

211
00:18:30,137 --> 00:18:34,266
DA ማርቲን ታልቦት እየወሰደ ነው።
ከጋዜጠኞች የተነሱ ጥያቄዎች.

212
00:18:38,687 --> 00:18:40,772
ያ አስቂኝ እና አስጸያፊ ነው።

213
00:18:41,106 --> 00:18:43,066
ግጭት የለም፣

214
00:18:43,316 --> 00:18:46,027
እና ማንኛውም የይገባኛል ጥያቄ ሊኖር ይችላል
ኃላፊነት የጎደለው ነው.

215
00:18:47,279 --> 00:18:47,988
አሁን ያዝ።

216
00:18:50,031 --> 00:18:53,577
አሁን ተገናኘሁ
የሕግ አስፈፃሚ አካላት ፣

217
00:18:53,910 --> 00:18:58,081
እና አላቸው
በዚህ ላይ በጣም ጥሩዎቹ ሰዎች።

218
00:18:58,790 --> 00:19:01,251
ይህ ፍቺው ይሆናል

219
00:19:02,586 --> 00:19:03,920
ፈጣን ፍትህ ።

220
00:19:27,778 --> 00:19:28,987
ይቅር በለኝ ጆርጅ።

221
00:19:33,950 --> 00:19:35,869
- ሱመርሴት...
- ግባ።

222
00:19:37,496 --> 00:19:38,747
ዜናውን ሰምተሃል?

223
00:19:38,997 --> 00:19:40,332
አይ፣ አልሰማሁም።

224
00:19:40,582 --> 00:19:43,210
ኤሊ ጉልድ ተገድሎ ተገኝቷል
ዛሬ ጠዋት.

225
00:19:43,460 --> 00:19:47,047
አንድ ሰው የሕግ ድርጅቱን ሰብሯል።
ደሙም ሞተ።

226
00:19:47,714 --> 00:19:50,050
“ስግብግብነት” የሚለውን ቃል ፃፈ
ወለሉ ላይ.

227
00:19:55,722 --> 00:19:58,058
- ስግብግብነት?
- አዎ ፣ በደም ውስጥ።

228
00:19:58,892 --> 00:20:00,852
ሚልስ ምርመራውን እየመራ ነው።

229
00:20:02,062 --> 00:20:03,313
ይቀርታ።

230
00:20:04,689 --> 00:20:05,857
እባካችሁ ያንን አታድርጉ?

231
00:20:09,152 --> 00:20:10,445
ለእሱ ጥሩ.

232
00:20:11,113 --> 00:20:12,280
ምን ታደርጋለህ...

233
00:20:12,531 --> 00:20:14,533
እዛ ከራስህ ጋር ሱመርሴት?

234
00:20:14,783 --> 00:20:17,828
ምናልባት በእርሻ ቦታ እሰራለሁ.
ቤቴን አስተካክል.

235
00:20:18,078 --> 00:20:19,371
አይሰማህም?

236
00:20:19,996 --> 00:20:21,790
እንደዚህ አይነት ስሜት አይሰማዎትም?

237
00:20:22,374 --> 00:20:24,751
ከአሁን በኋላ ፖሊስ አትሆንም።

238
00:20:25,210 --> 00:20:26,711
ያ ነው ሀሳቡ ሁሉ።

239
00:20:28,755 --> 00:20:30,090
የምትሄድ አይመስለኝም።

240
00:20:30,841 --> 00:20:32,926
ይህንን ሁሉ መተው አይችሉም።

241
00:20:35,512 --> 00:20:37,347
ጋይ ውሻውን እየሄደ ነው።

242
00:20:37,639 --> 00:20:38,640
ጥቃት ይደርስበታል።

243
00:20:39,516 --> 00:20:41,768
ሰዓቱ ተወስዷል፣ ቦርሳው።

244
00:20:42,144 --> 00:20:43,437
እና እሱ ተኝቶ እያለ
የእግረኛ መንገድ፣

245
00:20:43,687 --> 00:20:45,272
አቅመ ቢስ፣

246
00:20:46,022 --> 00:20:48,692
አጥቂው ወጋው።
በሁለቱም ዓይኖች.

247
00:20:50,360 --> 00:20:53,113
ይህ የሆነው ትናንት ማታ ነው
ከዚህ አራት ብሎኮች.

248
00:20:54,156 --> 00:20:55,031
አነበብኩት።

249
00:20:56,199 --> 00:20:57,826
ከእንግዲህ አልገባኝም።

250
00:20:58,535 --> 00:20:59,953
ሁሌም እንደነበረው መንገድ ነው።

251
00:21:00,328 --> 00:21:03,915
- ምናልባት ትክክል ነዎት።
- ለዚህ ሥራ ተፈጥረዋል.

252
00:21:04,249 --> 00:21:06,209
ያንን መካድ አይችሉም።

253
00:21:07,502 --> 00:21:08,712
ምናልባት ተሳስቻለሁ።

254
00:21:11,256 --> 00:21:13,383
ክሮነር ይህንን ልኮልዎታል።

255
00:21:14,342 --> 00:21:16,803
ውስጥ አገኛቸው
የሰባውን ልጅ ሆድ፣

256
00:21:17,179 --> 00:21:20,307
ከምግብ ጋር ተቀላቅሏል.
ትናንሽ ቁርጥራጮች ይመስላሉ ...

257
00:21:20,557 --> 00:21:22,225
... ከፕላስቲክ.
- በዚያ ዴስክ ላይ አስቀምጣቸው.

258
00:21:26,563 --> 00:21:27,606
ነበሩ...

259
00:21:28,064 --> 00:21:29,274
ለእሱ መገበ ።

260
00:23:08,957 --> 00:23:09,666
ጌታ።

261
00:23:18,341 --> 00:23:22,429
ይህ ከማቀዝቀዣው በስተጀርባ ተገኝቷል
ከመጠን ያለፈ ውፍረት ግድያ ውስጥ.

262
00:23:23,930 --> 00:23:25,640
"መንገዱ ረጅም ነው,

263
00:23:25,932 --> 00:23:28,894
እና ከባድ፣ ያ ከገሃነም የወጣ ነው።
ወደ ብርሃን ይመራል."

264
00:23:29,269 --> 00:23:30,061
ከሚልተን ነው።

265
00:23:31,146 --> 00:23:32,606
"የጠፋች ገነት"

266
00:23:33,190 --> 00:23:33,857
እሺ

267
00:23:34,107 --> 00:23:35,233
ግራ ገባኝ ።

268
00:23:35,567 --> 00:23:37,652
ማለት ነው።
ይህ ጅምር ነው።

269
00:23:39,613 --> 00:23:41,364
ይህ ከማቀዝቀዣው በስተጀርባ ነበር ፣

270
00:23:41,615 --> 00:23:43,700
በቅባት የተፃፈ.

271
00:23:43,950 --> 00:23:45,994
ካፒቴን 7 ገዳይ ኃጢአቶች አሉ።

272
00:23:46,703 --> 00:23:47,496
ሆዳምነት፣

273
00:23:50,665 --> 00:23:51,374
ስግብግብነት፣

274
00:23:54,002 --> 00:23:55,921
ስድብ ፣ ቁጣ ፣

275
00:23:56,296 --> 00:23:58,173
ኩራት ፣ ፍትወት ፣

276
00:23:58,965 --> 00:23:59,966
እና ቅናት.

277
00:24:01,134 --> 00:24:01,635
ሰባት.

278
00:24:01,843 --> 00:24:02,260
ቆይ አንዴ።

279
00:24:03,303 --> 00:24:05,388
ይህ የእኔ ጠረጴዛ እንኳን አይደለም.

280
00:24:05,889 --> 00:24:09,017
ከእነዚህ ውስጥ 5 ተጨማሪ መጠበቅ ይችላሉ.

281
00:24:10,352 --> 00:24:11,436
አንድ ደቂቃ ይጠብቁ.

282
00:24:13,021 --> 00:24:14,981
በዚህ ውስጥ መሳተፍ አልችልም።

283
00:24:17,484 --> 00:24:18,276
ሱመርሴት

284
00:24:18,944 --> 00:24:20,320
ፈልጎ ነበር።

285
00:24:22,280 --> 00:24:22,906
እርግማን!

286
00:24:23,365 --> 00:24:24,825
እኔ ሁሉንም ጨርሻለሁ.

287
00:24:59,234 --> 00:24:59,901
ወዴት?

288
00:25:03,447 --> 00:25:05,115
ከዚህ በጣም ሩቅ።

289
00:25:17,752 --> 00:25:19,796
- መታየት ያለባቸው ጥቂት ነገሮች።
- እሺ.

290
00:25:20,088 --> 00:25:21,590
በፈለከው ቦታ ተቀመጥ።

291
00:25:22,424 --> 00:25:23,341
ሁሉም ሰው እንዴት ነው?

292
00:25:24,843 --> 00:25:26,052
ሃይ፣ ፈገግታ።

293
00:25:27,220 --> 00:25:29,347
ጆርጅ, ካርዶች እየቀዘቀዘ ነው.

294
00:25:29,765 --> 00:25:31,016
የግዴታ ጥሪዎች።

295
00:25:47,199 --> 00:25:48,158
ክቡራን።

296
00:25:49,576 --> 00:25:50,786
በፍፁም አይገባኝም።

297
00:25:52,454 --> 00:25:53,914
እነዚህ ሁሉ መጻሕፍት,

298
00:25:54,164 --> 00:25:56,374
የእውቀት ዓለም ፣

299
00:25:56,625 --> 00:26:00,045
እና ምን ታደርጋለህ?
ሌሊቱን ሙሉ ፖከር ይጫወቱ።

300
00:26:00,504 --> 00:26:02,380
ባህል አግኝተናል።

301
00:26:02,672 --> 00:26:05,759
ባህል አግኝተናል
አህያዎቻችንን መውጣት ።

302
00:26:08,678 --> 00:26:10,639
ይህ ለባህል እንዴት ነው?

303
00:28:48,463 --> 00:28:49,464
ታውቃለህ፣ ፈገግ...

304
00:28:50,674 --> 00:28:52,384
በእውነት ትናፍቀናለህ።

305
00:28:54,219 --> 00:28:55,387
ብቻ እችል ይሆናል።

306
00:29:53,570 --> 00:29:54,654
ዳንቴ መበዳት።

307
00:29:55,781 --> 00:29:59,117
ገጣሚ ግጥም-መጻፍ
ጭጋጋማ ቁርጥራጭ.

308
00:30:00,368 --> 00:30:00,952
ፌከር።

309
00:30:12,672 --> 00:30:14,090
መልካም ስራ መኮንን።

310
00:30:21,306 --> 00:30:22,390
አመሰግናለው ጌታ።

311
00:30:30,899 --> 00:30:31,900
ኧረ ይቅርታ።

312
00:30:34,027 --> 00:30:35,570
በአንድ ሰከንድ ውስጥ እንቀሳቅሳለሁ.

313
00:30:48,291 --> 00:30:50,710
- ወንበርዎን ይፈልጋሉ?
- አይ, ቀጥል.

314
00:30:50,961 --> 00:30:51,503
አዎ?

315
00:31:30,709 --> 00:31:31,334
ስልክ።

316
00:31:32,711 --> 00:31:35,088
የጥቅል ስምምነት.
ከቢሮ ጋር ይመጣል።

317
00:31:40,218 --> 00:31:40,844
ወፍጮዎች.

318
00:31:42,345 --> 00:31:44,681
ማር. ደህና ነህ?
የሆነ ችግር አለ?

319
00:31:46,016 --> 00:31:50,020
Dingleberry. አልኩህ
ስራ ላይ ስሆን ለመደወል አይደለም.

320
00:31:51,229 --> 00:31:52,314
አዎ። ለምን፧

321
00:31:53,064 --> 00:31:53,648
ለምን፧

322
00:31:55,275 --> 00:31:56,026
ለምን፧

323
00:32:01,406 --> 00:32:02,032
እሺ

324
00:32:06,661 --> 00:32:07,662
ባለቤቴ ነች።

325
00:32:08,163 --> 00:32:08,830
አዝናለሁ፧

326
00:32:10,707 --> 00:32:12,250
ልታናግርህ ትፈልጋለች።

327
00:32:22,427 --> 00:32:24,221
ይህ መርማሪ ሱመርሴት ነው።

328
00:32:26,223 --> 00:32:28,975
አዎ ጥሩ ነው።
አንተንም ለማነጋገር።

329
00:32:30,644 --> 00:32:32,813
ቅናሹን አደንቃለሁ፣ ግን...

330
00:32:35,690 --> 00:32:37,734
እንደዛ ከሆነ ደስ ይለኛል።

331
00:32:38,902 --> 00:32:40,612
አዎ በጣም አመሰግናለሁ።

332
00:32:42,114 --> 00:32:42,697
ባይ።

333
00:32:45,784 --> 00:32:46,701
ማር ምን...?

334
00:32:55,168 --> 00:32:55,752
ደህና?

335
00:32:56,753 --> 00:32:58,046
- አዝናለሁ፧
- ምን?

336
00:32:59,297 --> 00:33:03,260
ዘግይቶ እራት ጋበዝኩ።
በአፓርታማዎ ውስጥ. ተቀበልኩ።

337
00:33:03,635 --> 00:33:05,512
በእኔ... እንዴት ነው?

338
00:33:06,138 --> 00:33:06,847
ዛሬ ማታ።

339
00:33:14,146 --> 00:33:15,439
ሰላም, ወንዶች.

340
00:33:16,148 --> 00:33:17,399
- ሰላም ፣ ተሸናፊ።
- ሰላም, ደደብ.

341
00:33:20,360 --> 00:33:21,445
ትሬሲ ነች።

342
00:33:23,447 --> 00:33:24,114
ሀሎ።

343
00:33:25,115 --> 00:33:27,409
ስለተዋወቅን ደስ ብሎኛል።
ስለ አንተ ብዙ ሰምቻለሁ።

344
00:33:28,743 --> 00:33:30,579
ከስምህ በቀር።

345
00:33:32,247 --> 00:33:33,206
ዊልያም ነው።

346
00:33:34,040 --> 00:33:36,042
ደህና ፣ ጥሩ ስም ነው።

347
00:33:36,334 --> 00:33:36,918
ዊልያም

348
00:33:38,253 --> 00:33:40,172
ዳዊትን ብታገኘው ደስ ይለኛል።

349
00:33:40,505 --> 00:33:43,758
- ዴቪድ ይህ ዊልያም ነው።
- እሺ, ወዲያውኑ እመለሳለሁ.

350
00:33:44,509 --> 00:33:47,262
- ልጆቹ እንዴት ናቸው?
- ጥሩ, እነሱ በክፍሉ ውስጥ ናቸው.

351
00:33:49,431 --> 00:33:50,599
ጥሩ ውሾች።

352
00:33:51,224 --> 00:33:53,769
ጥሩ ውሾች።
እንዴት ነሽ ቆንጆ?

353
00:34:05,197 --> 00:34:06,698
- ጥሩ መዓዛ.
- ምን?

354
00:34:08,825 --> 00:34:10,494
አዎ። አመሰግናለሁ ማለቴ ነው።

355
00:34:12,370 --> 00:34:13,997
ከፈለግክ እባክህ መቀመጫ ያዝ።

356
00:34:14,247 --> 00:34:17,793
- መጠጥ ይፈልጋሉ?
- አልፈልግም፣አመሰግናለሁ። እጠብቃለሁ።

357
00:34:18,877 --> 00:34:22,005
ያንን በየትኛውም ቦታ ይጣሉት.
ይህ ሁሉ ውጥንቅጥ ይቅርታ አድርግልኝ።

358
00:34:22,297 --> 00:34:23,965
አሁንም እየፈታን ነው።

359
00:34:26,426 --> 00:34:29,054
እንደሆንክ ሰምቻለሁ
የሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት ፍቅረኞች.

360
00:34:31,389 --> 00:34:32,182
ቆንጆ ሆኪ፣ እንዴ?

361
00:34:34,142 --> 00:34:35,018
የሆነ ነገር ታውቃለህ?

362
00:34:36,186 --> 00:34:38,647
ከመጀመሪያው ቀን ጀምሮ,
እሱ እንደሆነ አውቅ ነበር...

363
00:34:38,939 --> 00:34:40,273
...የማገባው ወንድ።
- በእውነት?

364
00:34:42,776 --> 00:34:44,152
እሱ በጣም አስቂኝ ሰው ነበር።
መቼም ተገናኝቼ ነበር።

365
00:34:49,032 --> 00:34:49,658
በእውነት።

366
00:34:53,203 --> 00:34:55,330
በአሁኑ ጊዜ ብርቅ ነው።

367
00:34:55,789 --> 00:34:57,874
እኔ የምለው ያን ደረጃ...

368
00:34:58,125 --> 00:34:58,834
ቁርጠኝነት.

369
00:35:04,005 --> 00:35:04,798
አታስብ።

370
00:35:05,924 --> 00:35:07,551
ወደ ጠረጴዛው አልለብሰውም.

371
00:35:10,303 --> 00:35:11,012
ታውቃለህ፣

372
00:35:11,263 --> 00:35:13,723
ምንም ያህል ጊዜ ጠመንጃ ባየሁ ፣

373
00:35:14,015 --> 00:35:14,975
ልላመድባቸው አልችልም።

374
00:35:16,560 --> 00:35:17,310
እዚህም ተመሳሳይ።

375
00:35:27,988 --> 00:35:30,490
- ለምን አላገባህም ዊልያም?
- ትሬሲ...

376
00:35:30,866 --> 00:35:31,783
ምኑ ነው...?

377
00:35:32,200 --> 00:35:33,785
አንድ ጊዜ ቅርብ ነበርኩ።

378
00:35:34,995 --> 00:35:36,079
በቃ አልሆነም።

379
00:35:36,413 --> 00:35:37,831
ይገርመኛል።

380
00:35:38,790 --> 00:35:39,666
በእውነት ያደርጋል።

381
00:35:41,751 --> 00:35:42,377
እሺ...

382
00:35:44,087 --> 00:35:48,049
ብዙ ጊዜ የሚያጠፋ ማንኛውም ሰው
ከእኔ ጋር የማይስማማ ሆኖ አግኝቶኛል።

383
00:35:49,342 --> 00:35:50,719
ባልሽን ብቻ ጠይቅ።

384
00:35:50,969 --> 00:35:51,595
በጣም እውነት።

385
00:35:52,304 --> 00:35:53,764
በጣም ፣ በጣም እውነት።

386
00:35:54,973 --> 00:35:56,933
እዚህ ምን ያህል ጊዜ ኖረዋል?

387
00:35:57,893 --> 00:35:58,560
በጣም ረጅም።

388
00:36:02,773 --> 00:36:04,065
እንዴት ይወዳሉ?

389
00:36:06,067 --> 00:36:06,902
ታውቃለህ፣

390
00:36:07,778 --> 00:36:09,780
ጊዜ ይወስዳል. ተቀመጡ፣

391
00:36:11,198 --> 00:36:12,240
ጥሩ ይሆናል.

392
00:36:13,074 --> 00:36:15,160
ከተወሰነ ጊዜ በኋላ ደነዘዙ።

393
00:36:16,411 --> 00:36:18,455
ለማንኛውም ከተማ ነገሮች አሉ።

394
00:36:24,294 --> 00:36:25,045
የምድር ውስጥ ባቡር።

395
00:36:25,712 --> 00:36:27,672
በአንድ ደቂቃ ውስጥ ያልፋል።

396
00:36:31,593 --> 00:36:33,512
የሪል እስቴት ሰው።

397
00:36:33,929 --> 00:36:36,389
ቂም ቁራጭ... ይቅርታ ማር።

398
00:36:37,390 --> 00:36:40,560
ቦታውን ጥቂት ጊዜ ያሳየናል፣
እሱ ጥሩ ይመስለኛል።

399
00:36:40,811 --> 00:36:43,396
እሱ ቀልጣፋ ነው።
ዱካ በጣም ይወደዋል.

400
00:36:43,855 --> 00:36:47,859
ከዚያ ለምን እሱ ብቻ እንገረማለን።
ለ 5 ደቂቃዎች ወደዚህ ያመጣናል.

401
00:36:48,318 --> 00:36:50,070
የመጀመሪያውን ምሽት አግኝተናል.

402
00:36:50,570 --> 00:36:52,739
ዘና የሚያደርግ ፣ የሚያረጋጋ…

403
00:36:53,406 --> 00:36:54,866
የሚርገበገብ ቤት.

404
00:37:03,750 --> 00:37:04,543
አዝናለሁ።

405
00:37:12,300 --> 00:37:14,094
አዎ፣ እሺ፣ ሳቁበት።

406
00:37:17,180 --> 00:37:19,057
ለምን እንደምትስቅ አላውቅም።

407
00:37:23,228 --> 00:37:24,563
ደህና ፣ ቀድሞውኑ።

408
00:37:28,984 --> 00:37:30,944
ወደ ህንፃው መግባት ነበረበት

409
00:37:31,153 --> 00:37:33,447
ቢሮው ከመዘጋቱ በፊት.

410
00:37:33,697 --> 00:37:36,241
- ጎልድ ዘግይቶ ይሠራ ነበር።
- እርግጠኛ ነኝ።

411
00:37:36,491 --> 00:37:38,493
ትልቁ የመከላከያ ጠበቃ
ከተማ ውስጥ. አሳፋሪ፣ በእውነት።

412
00:37:38,827 --> 00:37:41,830
አስከሬኑ ተገኘ
ማክሰኞ ጠዋት.

413
00:37:42,122 --> 00:37:46,251
ቢሮው ሰኞ ተዘግቷል።
አርብ ላይ ማግኘት ይችል ነበር ፣

414
00:37:46,585 --> 00:37:49,546
ማጽጃዎቹ እስኪወጡ ድረስ ዝቅተኛ ነው ፣
ከዚያም መንገድ ነበረው

415
00:37:49,796 --> 00:37:53,133
ከጎልድ ቅዳሜ፣ እሑድ ጋር፣
ምናልባት ሰኞ.

416
00:37:53,842 --> 00:37:54,468
ተመልከት።

417
00:37:55,635 --> 00:37:57,262
ጎልድ ታስሮ ነበር፣ ቀኝ ክንድ ነፃ ነበር።

418
00:37:57,596 --> 00:37:59,556
የስጋ ቢላዋ ተሰጠው።

419
00:38:01,641 --> 00:38:04,770
- ልኬቱን ይመልከቱ።
- አንድ ኪሎ ግራም ሥጋ.

420
00:38:11,693 --> 00:38:12,903
"አንድ ኪሎ ግራም ሥጋ;

421
00:38:13,153 --> 00:38:15,322
ከዚህ በላይ, ያነሰ አይደለም.
የ cartilage የለም፣

422
00:38:15,614 --> 00:38:16,406
አጥንት የለም,

423
00:38:16,990 --> 00:38:19,242
ሥጋ ብቻ"
"የቬኒስ ነጋዴ"

424
00:38:19,534 --> 00:38:20,410
አላየውም።

425
00:38:20,786 --> 00:38:23,955
"ይህ ተግባር ተፈጽሟል,
እና ነጻ ይሄድ ነበር."

426
00:38:24,456 --> 00:38:25,916
ያ ወንበር ነበር…

427
00:38:26,166 --> 00:38:28,460
... በላብ ተነከረ።
- እርግጥ ነው።

428
00:38:29,503 --> 00:38:32,297
ገዳዩ ጎልድን ፈለገ
ጊዜውን ለመውሰድ ፣

429
00:38:32,756 --> 00:38:34,549
የትኛውን መቁረጥ መወሰን

430
00:38:34,841 --> 00:38:36,176
መጀመሪያ ለማድረግ.

431
00:38:36,468 --> 00:38:37,594
እስቲ አስቡት።

432
00:38:38,095 --> 00:38:39,805
ፊትህ ላይ ሽጉጥ አለ።

433
00:38:40,597 --> 00:38:43,100
የትኛው የሰውነትዎ ክፍል
የሚከፈል ነው?

434
00:38:43,308 --> 00:38:44,309
የፍቅር እጀታ.

435
00:38:45,560 --> 00:38:48,146
ከጎን በኩል ይቁረጡ
የራሱን ሆድ.

436
00:38:48,897 --> 00:38:52,859
አዲስ እይታን እንይ።
አስከሬኑ እዚያ አለ ፣ ግን ...

437
00:38:53,193 --> 00:38:56,404
አይዞህ።
የመጀመሪያ ድንጋጤዎን ያርትዑ።

438
00:38:56,655 --> 00:38:59,699
ዘዴው ማግኘት ነው።
አንድ ንጥል ፣ አንድ ዝርዝር…

439
00:38:59,950 --> 00:39:01,409
እና በእሱ ላይ አተኩር ...

440
00:39:01,701 --> 00:39:04,037
በጣም የተዳከመ እድል እስኪሆን ድረስ.

441
00:39:04,329 --> 00:39:06,123
ሌላ ቢራ አገኛለሁ። ቢራ?

442
00:39:06,456 --> 00:39:07,666
ወይን እባክህ

443
00:39:16,967 --> 00:39:18,343
እየሰበከ ነው።

444
00:39:18,969 --> 00:39:19,761
መቅጣት።

445
00:39:22,222 --> 00:39:25,517
ኃጢአቶቹ ጥቅም ላይ ውለዋል
በመካከለኛው ዘመን ስብከቶች.

446
00:39:25,976 --> 00:39:28,186
7 ዋና ዋና በጎነቶች፣ 7 ገዳይ ኃጢአቶች፣

447
00:39:28,478 --> 00:39:31,523
... እንደ ማስተማሪያ መሳሪያዎች ጥቅም ላይ ይውላል.
- አዎ ፣ እንደ ውስጥ…

448
00:39:31,815 --> 00:39:35,318
- "የፓርሰን ተረት" እና ዳንቴ.
- ታነባቸዋለህ?

449
00:39:35,569 --> 00:39:36,069
አዎ።

450
00:39:36,570 --> 00:39:38,989
ክፍሎች።
በ "ፑርጋቶሪ" ውስጥ አስታውስ.

451
00:39:39,239 --> 00:39:40,949
ዳንቴ እና ጓደኛው
ወደ ላይ መውጣት...

452
00:39:41,199 --> 00:39:43,702
ኮረብታው እና ይመልከቱ
ኃጢአተኞችን?

453
00:39:44,995 --> 00:39:47,080
7ቱ የመንጻት እርከኖች።

454
00:39:47,330 --> 00:39:48,081
አዎ ትክክል።

455
00:39:48,790 --> 00:39:51,835
እዚ ግን ኩራት ይቅደም።
ሆዳምነት አይደለም።

456
00:39:52,043 --> 00:39:53,503
መጽሃፎቹን እናስብ

457
00:39:53,753 --> 00:39:56,339
እንደ ገዳይ ተነሳሽነት.

458
00:39:56,590 --> 00:39:59,676
ስብከቶቹ ስለ ነበሩ
የኃጢአት ስርየት።

459
00:39:59,926 --> 00:40:02,053
እነዚህ ግድያዎች እንደዚህ ናቸው።
የግዳጅ መጎሳቆል.

460
00:40:02,763 --> 00:40:03,430
ምን ተገድዷል?

461
00:40:03,847 --> 00:40:06,933
እርስዎ ሲሆኑ ነው።
በኃጢአታችሁ ተጸጸቱ...

462
00:40:07,142 --> 00:40:10,937
... ግን ለእግዚአብሔር ፍቅር አይደለም።
- በፊትዎ ላይ ባለው ሽጉጥ ምክንያት.

463
00:40:14,733 --> 00:40:15,901
የጣት አሻራዎች የሉም።

464
00:40:16,276 --> 00:40:16,943
አይ.

465
00:40:17,652 --> 00:40:20,238
ሙሉ ለሙሉ የማይዛመዱ ተጎጂዎች።

466
00:40:20,906 --> 00:40:23,366
እና ምንም ምስክሮች የሉም።

467
00:40:23,658 --> 00:40:24,951
ያልገባኝ...

468
00:40:25,368 --> 00:40:28,121
ምክንያቱም ፌዘኛው
መመለስ ነበረበት።

469
00:40:29,206 --> 00:40:32,959
በአንድ ትልቅ ከተማ ውስጥ,
ንግድዎን ማሰብ ሳይንስ ነው ።

470
00:40:34,169 --> 00:40:37,798
በአስገድዶ መድፈር መከላከል ላይ, ይነግሩዎታል
ለእርዳታ ማልቀስ ፈጽሞ.

471
00:40:38,632 --> 00:40:40,050
ሁል ጊዜ "እሳት!"

472
00:40:40,300 --> 00:40:41,593
ማንም ሰው "እርዳታ" አይመልስም.

473
00:40:41,843 --> 00:40:43,720
ሆለር "እሳት", እነሱ ይመጣሉ.

474
00:40:44,137 --> 00:40:45,180
ያ ተበሳጨ።

475
00:40:45,680 --> 00:40:48,975
ትቶ መሄድ አለበት።
ሌላ የእንቆቅልሽ ቁራጭ.

476
00:40:50,685 --> 00:40:54,648
ይህን ስለተናገርክ እናመሰግናለን
ግን መተኛት አለብኝ።

477
00:40:55,023 --> 00:40:56,316
ውሾቹን መሄድ አለብኝ.

478
00:40:56,566 --> 00:40:58,944
ይህ ለማርካት ብቻ ነው
የእኔ ጉጉት።

479
00:40:59,236 --> 00:41:02,989
- የሳምንቱን መጨረሻ እተወዋለሁ።
- ጫጫታ. አይ ቆይ

480
00:41:04,866 --> 00:41:07,619
የጎልድ ሚስት ከከተማ ወጣች።

481
00:41:07,869 --> 00:41:10,956
- ስለዚህ ይህ ማለት አንድ ነገር አየች ማለት ነው.
- ስጋት ከሆነስ?

482
00:41:11,248 --> 00:41:15,210
ሴፍ ቤት አስገባኋት።
በዚህ ደስተኛ አልነበረችም።

483
00:41:23,135 --> 00:41:25,512
ባይሆንስ?
ያየችውን ፣

484
00:41:25,846 --> 00:41:29,850
ግን ምን ማድረግ እንዳለባት
እና እስካሁን አላደረገም?

485
00:41:30,350 --> 00:41:31,560
አዎ እሺ ምን?

486
00:41:32,144 --> 00:41:32,811
አላውቅም።

487
00:41:35,397 --> 00:41:37,065
ነገር ግን ይሄው ነው።

488
00:42:22,778 --> 00:42:23,570
አስገባለሁ።

489
00:42:24,571 --> 00:42:26,406
ወይዘሮ ጎልድን ማየት አለብህ።

490
00:42:32,913 --> 00:42:33,622
ወይዘሮ ጎልድ?

491
00:42:40,462 --> 00:42:42,798
ወይዘሮ ጎልድ፣ አዝናለሁ።
እኔ በእውነት ነኝ።

492
00:42:43,632 --> 00:42:45,300
አልገባኝም።

493
00:42:45,967 --> 00:42:48,261
እያንዳንዱን ፎቶ እንድትመለከት እፈልጋለሁ

494
00:42:49,012 --> 00:42:50,347
በጣም በጥንቃቄ.

495
00:42:50,847 --> 00:42:54,059
እንግዳ ነገር ካለ ይመልከቱ ፣

496
00:42:54,476 --> 00:42:56,895
ከቦታው ውጭ ፣ ምንም ነገር የለም።

497
00:42:57,938 --> 00:42:59,147
ምንም አይታየኝም።

498
00:42:59,439 --> 00:43:00,023
እርግጠኛ ነህ?

499
00:43:00,273 --> 00:43:02,609
እባካችሁ
ይህን አሁን ማድረግ አልችልም።

500
00:43:02,943 --> 00:43:03,610
እሺ

501
00:43:05,195 --> 00:43:06,571
አሁን መሆን አለበት።

502
00:43:06,822 --> 00:43:08,406
ምናልባት የሆነ ነገር አምልጦን ይሆናል።

503
00:43:18,291 --> 00:43:18,834
ጠብቅ።

504
00:43:19,459 --> 00:43:20,001
ምን?

505
00:43:20,502 --> 00:43:21,044
እዚህ.

506
00:43:25,173 --> 00:43:27,551
ይህ ሥዕል፣ ተገልብጧል።

507
00:43:35,851 --> 00:43:37,727
- ወንዶችዎ ይህንን አላንቀሳቅሱም?
- አይ.

508
00:43:37,936 --> 00:43:40,564
እነዚያ ጥይቶች ተወስደዋል።
ከፎረንሲክስ በፊት.

509
00:43:43,942 --> 00:43:44,526
መነም።

510
00:43:46,361 --> 00:43:47,988
የሆነ ነገር መሆን አለበት።

511
00:43:59,207 --> 00:44:01,585
ብሎኖች አንቀሳቅሷል
እንደገና ለመስቀል.

512
00:44:06,173 --> 00:44:07,340
ምን አይነት ጉድ ነው?

513
00:44:09,384 --> 00:44:10,719
መቀየሪያ ምላጭ

514
00:44:18,977 --> 00:44:19,895
እግዜር.

515
00:44:24,024 --> 00:44:25,817
የሆነ ነገር መኖር አለበት.

516
00:44:31,615 --> 00:44:33,325
የፌዝ ነገርን አልቀባም።

517
00:44:41,625 --> 00:44:44,336
አይ እሱ ከእኛ ጋር እየቦረቦረ ነው።

518
00:44:45,879 --> 00:44:47,839
ተመልከት ይህ እኛ ነን።

519
00:44:49,716 --> 00:44:50,926
አንድ ደቂቃ ብቻ ጠብቅ።

520
00:44:54,221 --> 00:44:57,224
- ሱመርሴት የሚወጣ የቤት ዕቃዎች።
- አንድ ደቂቃ ይጠብቁ.

521
00:45:03,146 --> 00:45:04,606
እየቀለድክብኝ ነው።

522
00:45:05,273 --> 00:45:06,608
ለሕትመት ላብራቶሪ ይደውሉ።

523
00:45:12,239 --> 00:45:13,073
ወይ ሰው።

524
00:45:17,160 --> 00:45:17,953
በታማኝነት...

525
00:45:18,620 --> 00:45:21,123
አይተህ ታውቃለህ
እንደዚህ ያለ ነገር አለ?

526
00:45:23,416 --> 00:45:23,875
አይ.

527
00:45:27,087 --> 00:45:29,756
እብጠቱ ጥለት ይነግረኛል።
አይደሉም...

528
00:45:30,006 --> 00:45:31,883
የተጎጂው ህትመቶች.

529
00:45:44,604 --> 00:45:46,440
ተበሳጭቷል እላለሁ።

530
00:45:48,483 --> 00:45:49,693
አይመጥንም.

531
00:45:50,402 --> 00:45:51,987
ማቆም አይፈልግም።

532
00:45:52,279 --> 00:45:53,113
ማን ያውቃል።

533
00:45:53,572 --> 00:45:57,367
ክፋት ተግባራቸውን የሚፈጽሙ ፍሪኮች
አይፈልጉም።

534
00:45:57,576 --> 00:46:00,036
"ድምጾች እንድሰራ አድርገውኛል."
"ውሻዬ እንድሰራ አድርጎኛል."

535
00:46:00,328 --> 00:46:01,997
"ጆዲ ፎስተር እንዳደርግ ነገረችኝ."

536
00:46:02,456 --> 00:46:03,582
ሊወስድ ይችላል...

537
00:46:03,832 --> 00:46:07,669
ግጥሚያ ለማድረግ 3 ቀናት ፣
ስለዚህ ምናልባት እርስዎ ይፈልጉ ይሆናል ...

538
00:46:07,919 --> 00:46:09,546
ጣቶችዎን ወደ ሌላ ቦታ ያቋርጡ።

539
00:46:13,175 --> 00:46:16,094
ያልከው ማለትህ ነው።
ለወይዘሮ ጎልድ አይደል?

540
00:46:16,303 --> 00:46:18,680
- ይህን ሰው ስለመያዝ.
- አዎ.

541
00:46:21,558 --> 00:46:23,935
አሁንም ባሰብኩኝ እመኛለሁ።
እርስዎ በሚያደርጉት መንገድ.

542
00:46:25,645 --> 00:46:28,940
ምን ይገርማል
እያደረግን ነው ብለው ያስባሉ?

543
00:46:29,816 --> 00:46:31,276
ቁርጥራጮቹን በማንሳት ላይ.

544
00:46:33,195 --> 00:46:37,240
ማስረጃ ማሰባሰብ፣
ስዕሎችን እና ናሙናዎችን ማንሳት ፣

545
00:46:38,158 --> 00:46:40,118
ሁሉንም ነገር መጻፍ ፣

546
00:46:40,410 --> 00:46:42,579
ነገሮች የተከሰቱበትን ጊዜ በመጥቀስ።

547
00:46:44,080 --> 00:46:44,915
ይኼው ነው፧

548
00:46:45,624 --> 00:46:46,374
ይኼው ነው።

549
00:46:47,375 --> 00:46:50,712
ሁሉንም ነገር ወደ ውስጥ ማስገባት
የተጣራ ቁልል...

550
00:46:51,671 --> 00:46:54,925
እና ፋይል በማድረግ፣ በአጋጣሚው ላይ
በፍርድ ቤት ውስጥ ያስፈልጋል.

551
00:46:57,803 --> 00:47:01,098
አልማዞችን በማንሳት ላይ
በረሃማ ደሴት ላይ ፣

552
00:47:01,348 --> 00:47:04,017
ሁኔታ ውስጥ እነሱን ማስቀመጥ
ድነናል ።

553
00:47:07,479 --> 00:47:08,271
ውርደት።

554
00:47:11,024 --> 00:47:14,945
በጣም ተስፋ ሰጭ ፍንጮች እንኳን
ወደ ሌሎች ብቻ ይመራሉ.

555
00:47:16,363 --> 00:47:20,325
በጣም ብዙ ሬሳዎች ይንከባለሉ,
ያልበቀል.

556
00:47:22,828 --> 00:47:26,456
እንዳትነግሩኝ።
ዛሬ ማታ ችኮላ አልገባህም።

557
00:47:27,499 --> 00:47:28,375
አየሁህ።

558
00:47:29,918 --> 00:47:31,878
የሆነ ቦታ እየደረስን ነው።

559
00:47:47,352 --> 00:47:48,937
ንቁ፣ ግሊመር መንትዮች።

560
00:47:49,438 --> 00:47:50,730
አሸናፊ አግኝተናል።

561
00:47:57,154 --> 00:48:00,824
ቪክቶር የሚለውን ስም ይጠቀማል.
እውነተኛ ስም: ቴዎዶር አለን.

562
00:48:01,074 --> 00:48:03,869
ግድያው ህትመቶቹን አግኝቷል
በቦታው ላይ.

563
00:48:04,161 --> 00:48:07,289
ረጅም ታሪክ አለው።
ከባድ የአእምሮ ሕመም.

564
00:48:07,539 --> 00:48:10,041
እሱ በጣም ጥብቅ ነበር ፣
የደቡብ ባፕቲስት አስተዳደግ.

565
00:48:10,750 --> 00:48:13,462
በመስመሩ ላይ የሆነ ቦታ,
አጭር ወድቀዋል።

566
00:48:13,795 --> 00:48:17,048
ቪክቶር በአደንዛዥ ዕፅ ውስጥ ገባ ፣
የታጠቁ ዝርፊያ እና ጥቃት።

567
00:48:17,299 --> 00:48:20,343
በእስር ቤት ጊዜ አሳልፈዋል
ለአካለ መጠን ያልደረሰ ልጅን ለመደፈር ሙከራ

568
00:48:20,594 --> 00:48:23,680
ጠበቃው አረጋግጠዋል
ብዙም አልቆየም።

569
00:48:23,930 --> 00:48:27,476
በነገራችን ላይ ጠበቃው ነበር
ኤሊ ጉልድ, "ስግብግብነት" ተጎጂ.

570
00:48:27,768 --> 00:48:29,853
ይህንን ዛሬ እንጨርሰዋለን ፣
ሴቶች እና ጀርሞች.

571
00:48:30,145 --> 00:48:34,107
ቪክቶር ከስርጭት ወጥቷል
እኛ ግን ለእርሱ መኖሪያ አለን።

572
00:48:34,399 --> 00:48:36,985
- ይህን እየገዛህ አይደለም።
- አይመስልም ...

573
00:48:37,235 --> 00:48:39,988
... የኛ ሰው፣ አይደል?
- አንተ ንገረኝ.

574
00:48:41,114 --> 00:48:43,283
ገዳያችን ያለው ይመስላል
ተጨማሪ ዓላማ.

575
00:49:12,270 --> 00:49:13,563
ጥይት ወስደዋል?

576
00:49:13,855 --> 00:49:16,858
በ 34 ዓመቴ ውስጥ በጭራሽ።
እንጨት አንኳኩ.

577
00:49:18,693 --> 00:49:20,153
ጠመንጃዬን ብቻ ነው ያነሳሁት

578
00:49:20,403 --> 00:49:22,572
ሶስት ጊዜ,
ለመጠቀም በማሰብ.

579
00:49:22,948 --> 00:49:24,449
ቀስቅሴውን በጭራሽ አልጎተተውም።

580
00:49:24,658 --> 00:49:25,784
አንድ ጊዜ አይደለም.

581
00:49:26,618 --> 00:49:27,202
አንተ፧

582
00:49:27,786 --> 00:49:31,081
አይ፣ ጥይት አልወሰድኩም፣
ግን...

583
00:49:31,373 --> 00:49:34,167
ጠመንጃዬን አንድ ጊዜ ሳብኩት።
አንድ ጊዜ ተኩሰው።

584
00:49:34,459 --> 00:49:36,378
- በእውነት?
- ከእነዚህ ውስጥ የመጀመሪያዬ ነበር.

585
00:49:36,628 --> 00:49:38,588
ሁለተኛ ክፍል ነበርን።

586
00:49:38,880 --> 00:49:41,758
ወደ ውስጥ እየገባሁ እየተንቀጠቀጥኩ ነበር።
ጀማሪ ነበርኩ።

587
00:49:42,008 --> 00:49:45,220
በር ከፍተናል ፣
ይህን ጀንኪ እየፈለግሁ

588
00:49:45,470 --> 00:49:46,888
ተኩስ ከፈተን።

589
00:49:48,181 --> 00:49:49,933
አንድ ፖሊስ እጁ ላይ ተመታ።

590
00:49:52,102 --> 00:49:53,562
ስሙ ማን ነበር?

591
00:49:55,772 --> 00:49:59,818
እንደ አናት አሽከረከረው።
ደህና፣ ልክ እንደ ቀርፋፋ እንቅስቃሴ።

592
00:50:01,319 --> 00:50:02,320
አስታውሳለሁ

593
00:50:04,489 --> 00:50:05,824
በዚያ አምቡላንስ እየጋለበ...

594
00:50:06,241 --> 00:50:06,992
እና ደህና ...

595
00:50:07,659 --> 00:50:08,952
እዚያው ሞተ።

596
00:50:09,453 --> 00:50:10,203
እዚያው.

597
00:50:11,580 --> 00:50:13,498
የሱ ስም ማን ነበር?

598
00:51:31,618 --> 00:51:34,329
SWAT ከዲኮች በፊት ይሄዳል።

599
00:51:37,958 --> 00:51:39,042
ይህን ይወዳሉ.

600
00:51:40,419 --> 00:51:41,128
ፖሊስ!

601
00:51:46,633 --> 00:51:47,342
ግልጽ!

602
00:52:12,284 --> 00:52:13,577
እንደምን አደርሽ ውዴ።

603
00:52:15,162 --> 00:52:17,539
አሁን ተነሳ እናት ፈላጊ፣ አሁን!

604
00:52:27,132 --> 00:52:28,842
ተነሳ አንተ የሺሻ ከረጢት!

605
00:52:35,766 --> 00:52:36,516
ብዳኝ!

606
00:52:37,642 --> 00:52:38,393
ዲኮች!

607
00:52:39,144 --> 00:52:41,396
ይህንን ማየት ይፈልጋሉ።

608
00:52:44,649 --> 00:52:45,317
ዲኮች!

609
00:52:53,158 --> 00:52:53,992
የሱስ።

610
00:52:54,534 --> 00:52:55,160
ቪክቶር?

611
00:52:55,744 --> 00:52:57,829
- ምንድን ነው ነገሩ፧
- ቪክቶር ብቻ ነው.

612
00:52:58,079 --> 00:53:01,041
- አምቡላንስ ይደውሉ.
- ስማ እላለሁ።

613
00:53:01,333 --> 00:53:02,626
ለፎረንሲክስ ይደውሉ።

614
00:53:02,959 --> 00:53:06,171
ሰዎችህን አውጣ።
ምንም አይነካም.

615
00:53:07,047 --> 00:53:08,632
የሰም ቅርፃቅርፅ ይመስላል።

616
00:53:12,844 --> 00:53:13,595
ስሎዝ

617
00:53:23,897 --> 00:53:24,523
አቤት ሰው።

618
00:53:25,107 --> 00:53:25,816
እግዛብሄር።

619
00:53:26,858 --> 00:53:28,944
ሥዕሎቹ
ከ 3 ቀናት በፊት ተይዘዋል.

620
00:53:37,369 --> 00:53:38,870
ይህ የመጀመሪያው መሆን አለበት.

621
00:53:39,079 --> 00:53:39,579
ተመልከት።

622
00:53:40,705 --> 00:53:43,125
ቀኑ ከአንድ አመት በፊት ዛሬ ነው።

623
00:53:45,127 --> 00:53:46,795
የፀጉር ናሙና አግኝቻለሁ.

624
00:53:47,045 --> 00:53:49,005
የሰገራ ናሙና አገኘሁ ፣ ፒሰስ ፣

625
00:53:49,423 --> 00:53:50,340
ጥፍር.

626
00:53:53,051 --> 00:53:54,344
እየሳቀብን ነው።

627
00:53:54,719 --> 00:53:56,555
የሚገባህን አግኝተሃል።

628
00:54:00,058 --> 00:54:02,310
በህይወት አለ!
ኮክሰከር በህይወት አለ!

629
00:54:04,729 --> 00:54:06,857
ሽጉጥ ወደ ታች!
በዚያ አምቡላንስ ላይ ድንገተኛ አደጋ!

630
00:54:24,082 --> 00:54:26,710
- ጨዋታዎችን እየተጫወተ ነው።
- አይ ጉድ።

631
00:54:29,171 --> 00:54:31,381
ስሜታችንን መፍታት አለብን።

632
00:54:31,631 --> 00:54:33,633
ዝርዝሮች ላይ ማተኮር አለብን።

633
00:54:33,884 --> 00:54:36,720
ስሜቴን እበላለሁ ፣
እንዴት ነው?

634
00:54:36,970 --> 00:54:39,556
- እየሰማህኝ ነው?
- አዎ፣ እሰማሃለሁ።

635
00:54:39,890 --> 00:54:41,516
- ይቀርታ።
- ምን እየሰራህ ነው፧

636
00:54:41,767 --> 00:54:44,060
- የተዘጋ የወንጀል ቦታ። ውጣ!
- እዚህ የመሆን መብት አለኝ።

637
00:54:44,311 --> 00:54:45,729
እኔ የUPI ፎቶ አንሺ ነኝ።

638
00:54:46,772 --> 00:54:48,565
እዚህ የመሆን መብት አለኝ።

639
00:54:48,815 --> 00:54:50,609
- ውጣ! የሱስ!
- ደደብ ጅል!

640
00:54:50,859 --> 00:54:52,402
ሰውዬ ፎቶህን አግኝቻለሁ።

641
00:54:52,778 --> 00:54:54,070
ፎቶህን አግኝቻለሁ።

642
00:54:54,362 --> 00:54:57,407
መርማሪ ሚልስ፣ M-i-l-l-s
እብድ።

643
00:54:57,949 --> 00:54:59,785
- ፊደል ማድረግ ይችላሉ.
- ብዳኝ.

644
00:55:00,452 --> 00:55:02,621
እንዴት በፍጥነት እዚህ ይመጣሉ?

645
00:55:03,038 --> 00:55:06,625
ለመረጃ የሚከፈለው ፖሊስ።
በደንብ ይከፍላሉ.

646
00:55:07,459 --> 00:55:08,752
ኧረ ሰውዬ ይቅርታ።

647
00:55:11,463 --> 00:55:12,631
ያናድዱኛል።

648
00:55:12,881 --> 00:55:13,673
እሺ

649
00:55:13,924 --> 00:55:16,843
ማየት ያስደንቃል
አንድ ሰው ስሜቱን እየመገበ.

650
00:55:23,767 --> 00:55:26,686
አንድ ዓመት የማይንቀሳቀስ ፣
በመፍረድ...

651
00:55:26,895 --> 00:55:28,939
የጡንቻ እና የአከርካሪ አጥንት መበላሸት.

652
00:55:29,189 --> 00:55:32,692
የደም ምርመራዎች smorgasbord ያሳያሉ
በእሱ ስርዓት ውስጥ ያሉ መድሃኒቶች.

653
00:55:32,943 --> 00:55:35,070
አንቲባዮቲክ እንኳን,
ለመከላከል ሳይሆን አይቀርም

654
00:55:35,278 --> 00:55:38,198
አልጋዎቹ ከመበከል.

655
00:55:38,490 --> 00:55:42,160
ለመናገር ሞክሯል?
ወይም በማንኛውም መንገድ መገናኘት?

656
00:55:42,494 --> 00:55:45,413
አንጎሉም ቢሆን
ሙሽ አልነበሩም ፣ እሱ ነው ፣

657
00:55:45,664 --> 00:55:48,875
ከብዙ ጊዜ በፊት ምላሱን አኘከ።

658
00:55:50,585 --> 00:55:51,128
ሰነድ...

659
00:55:52,504 --> 00:55:55,799
ምንም ዕድል የለም
እሱ በሕይወት ሊተርፍ ይችላል?

660
00:55:56,466 --> 00:55:59,386
አሁን በድንጋጤ ይሞታል።
የእጅ ባትሪ ብታበራ

661
00:55:59,636 --> 00:56:01,304
በዓይኖቹ ውስጥ.

662
00:56:02,055 --> 00:56:06,435
ያን ያህል ህመም አጋጥሞታል።
እና እንደማንኛውም ሰው መከራ

663
00:56:07,894 --> 00:56:10,647
እና አሁንም አለው
ሲኦል በጉጉት ይጠበቃል።

664
00:56:11,022 --> 00:56:11,773
ደህና እደር።

665
00:56:25,162 --> 00:56:27,873
ሰላም ዊልያም ትሬሲ ነው።

666
00:56:29,166 --> 00:56:29,749
ትሬሲ?

667
00:56:30,917 --> 00:56:31,793
ሁሉም ነገር ደህና?

668
00:56:32,252 --> 00:56:34,504
አዎ። አዎ ሁሉም ነገር ደህና ነው።

669
00:56:35,380 --> 00:56:36,298
ዳዊት የት ነው ያለው?

670
00:56:36,506 --> 00:56:39,468
በሌላኛው ክፍል ውስጥ,
በመታጠቢያው ውስጥ.

671
00:56:39,885 --> 00:56:42,387
እንደዚህ ልጠራህ ይቅርታ።

672
00:56:42,971 --> 00:56:44,181
ምንም አይደለም.

673
00:56:45,307 --> 00:56:46,808
ምን ላድርግለወት፧

674
00:56:52,522 --> 00:56:54,483
የማናግረው ሰው እፈልጋለሁ።

675
00:56:54,733 --> 00:56:57,360
የምትችል ይመስልሃል
የሆነ ቦታ አገኘኝ ፣

676
00:56:57,652 --> 00:56:59,780
ምናልባት ነገ ጠዋት?

677
00:57:01,031 --> 00:57:02,240
አልገባኝም።

678
00:57:03,700 --> 00:57:06,536
ደደብ ጥሪ ይሰማኛል ፣

679
00:57:07,871 --> 00:57:11,041
ግን አንተ ብቻ ነህ
እዚህ አውቃለሁ።

680
00:57:11,416 --> 00:57:12,834
ሌላ የለም።

681
00:57:13,335 --> 00:57:14,503
ከቻልክ፣

682
00:57:14,878 --> 00:57:17,089
ደውልልኝ እሺ?

683
00:57:17,547 --> 00:57:18,965
አሁን መሄድ አለብኝ።

684
00:57:20,050 --> 00:57:21,885
- ደህና እደር።
- ደህና እደር።

685
00:57:31,728 --> 00:57:32,395
ማለቴ...

686
00:57:33,605 --> 00:57:35,524
ይህችን ከተማ በደንብ ታውቃለህ።

687
00:57:36,399 --> 00:57:37,359
እዚህ ነበርክ...

688
00:57:37,943 --> 00:57:38,819
በጣም ረጅም።

689
00:57:41,154 --> 00:57:43,073
አስቸጋሪ ቦታ ሊሆን ይችላል.

690
00:57:43,406 --> 00:57:45,867
ለምን እንደሆነ አላውቅም
እንድትመጣ ጠየኩህ።

691
00:57:47,619 --> 00:57:49,538
ለምን አታናግረውም?

692
00:57:50,080 --> 00:57:51,748
ምን እንደሚሰማህ ንገረው።

693
00:57:53,083 --> 00:57:55,752
ሸክም መሆን አልችልም።

694
00:57:56,002 --> 00:57:57,337
በተለይ አሁን።

695
00:57:59,714 --> 00:58:01,425
ነገሮችን እለምዳለሁ፣

696
00:58:02,008 --> 00:58:02,592
ታውቃለህ?

697
00:58:03,176 --> 00:58:05,262
ከአንድ ሰው ጋር ማውራት እፈልግ ነበር

698
00:58:05,512 --> 00:58:08,014
እዚህ ለረጅም ጊዜ የኖረ።

699
00:58:08,849 --> 00:58:12,936
ወደላይ ፣ ሙሉ በሙሉ ነው።
የተለየ አካባቢ.

700
00:58:17,607 --> 00:58:21,570
ዳዊት ነግሮሃል
5ኛ ክፍል አስተምራለሁ? ሰርሁ።

701
00:58:23,697 --> 00:58:25,407
በማለት ጠቅሷል።

702
00:58:28,869 --> 00:58:31,705
እየዞርኩ ነበር፣
ትምህርት ቤቶችን መመልከት ፣

703
00:58:34,166 --> 00:58:36,209
ግን እዚህ ያሉት ሁኔታዎች እዚህ አሉ

704
00:58:36,668 --> 00:58:37,586
አሰቃቂ ናቸው.

705
00:58:39,838 --> 00:58:41,631
ስለ የግል ትምህርት ቤቶችስ?

706
00:58:44,050 --> 00:58:44,718
አላውቅም።

707
00:58:46,970 --> 00:58:49,306
ምን እንደሆነ ንገረኝ
በጣም ያስቸግርሃል።

708
00:58:52,309 --> 00:58:54,644
ዳዊት እና እኔ
ልጅ ሊወልዱ ነው።

709
00:58:59,524 --> 00:59:00,734
ትሬሲ፣ እኔ...

710
00:59:02,652 --> 00:59:03,945
አይመስለኝም...

711
00:59:04,696 --> 00:59:05,697
የሚያናግረው...

712
00:59:06,114 --> 00:59:08,825
...ስለዚህ.
- ይህችን ከተማ እጠላዋለሁ።

713
00:59:13,205 --> 00:59:15,123
አንድ ጊዜ ግንኙነት ነበረኝ.

714
00:59:15,832 --> 00:59:17,834
እንደ ጋብቻ ነበር.

715
00:59:20,962 --> 00:59:22,380
አረገዝን።

716
00:59:23,840 --> 00:59:25,759
ይህ ከረጅም ጊዜ በፊት ነበር.

717
00:59:31,598 --> 00:59:34,851
መነሳቴን አስታውሳለሁ።
እና ወደ ሥራ መሄድ.

718
00:59:36,937 --> 00:59:41,066
እንደማንኛውም ቀን ፣
ግን ካወቅሁ በኋላ የመጀመሪያው ቀን

719
00:59:41,942 --> 00:59:42,776
ስለ እርግዝና.

720
00:59:45,028 --> 00:59:46,988
እናም ይህ ፍርሃት ተሰማኝ ፣

721
00:59:48,031 --> 00:59:49,032
ለመጀመሪያ ጊዜ ከመቼውም ጊዜ.

722
00:59:52,244 --> 00:59:53,578
አስብ ነበር፡-

723
00:59:54,371 --> 00:59:57,541
ልጅ እንዴት ማምጣት እችላለሁ?
ወደዚህ ዓለም?

724
00:59:57,791 --> 01:00:00,794
ሰው እንዴት ሊያድግ ይችላል።
በዙሪያቸው በዚህ ሁሉ?

725
01:00:08,385 --> 01:00:10,387
እንደማልፈልገው ነገርኳት።

726
01:00:12,806 --> 01:00:14,683
በሚቀጥሉት ጥቂት ሳምንታት እ.ኤ.አ.

727
01:00:15,976 --> 01:00:17,769
ለብሼዋለች።

728
01:00:20,439 --> 01:00:22,315
ልጆች መውለድ እፈልጋለሁ.

729
01:00:27,112 --> 01:00:28,780
አሁን እነግራችኋለሁ ...

730
01:00:30,073 --> 01:00:32,075
አውቃለሁ፣ ማለቴ ነው።

731
01:00:34,369 --> 01:00:35,662
እኔ አዎንታዊ ነኝ

732
01:00:36,329 --> 01:00:38,165
ትክክለኛውን ውሳኔ አድርጌያለሁ.

733
01:00:38,957 --> 01:00:42,043
ግን አንድ ቀን አያልፉም።
የማልፈልገው

734
01:00:42,294 --> 01:00:44,963
ያደረግኩት
የተለየ ምርጫ.

735
01:00:48,508 --> 01:00:49,426
ካላደረግክ...

736
01:00:49,801 --> 01:00:50,510
ህፃኑን ጠብቅ ...

737
01:00:52,429 --> 01:00:55,515
የእርስዎ ውሳኔ ከሆነ ፣

738
01:00:57,726 --> 01:01:00,228
መቼም አትንገረው።
ነፍሰ ጡር ነበርክ

739
01:01:01,938 --> 01:01:04,858
ግን ከመረጡ
ይህንን ልጅ መውለድ ፣

740
01:01:05,692 --> 01:01:06,902
ከዚያ ልጁን ያበላሹ ፣

741
01:01:07,152 --> 01:01:09,112
ባገኙት አጋጣሚ ሁሉ.

742
01:01:15,911 --> 01:01:16,661
ያ ስለ...

743
01:01:16,953 --> 01:01:17,788
ሁሉም ምክሮች

744
01:01:18,246 --> 01:01:20,290
ትሬሲ ልሰጥሽ እችላለሁ።

745
01:01:27,798 --> 01:01:28,590
መሄድ አለብኝ።

746
01:01:29,716 --> 01:01:30,383
ዊልያም

747
01:01:38,183 --> 01:01:38,892
አመሰግናለሁ.

748
01:01:53,073 --> 01:01:54,324
የቪክቶር አከራይ እንዲህ አለ።

749
01:01:54,574 --> 01:01:57,160
በፖስታ ሳጥን ውስጥ ገንዘብ ነበር ፣

750
01:01:57,410 --> 01:01:58,954
በየወሩ መጀመሪያ.

751
01:02:04,000 --> 01:02:04,584
ጥቅስ፡-

752
01:02:05,419 --> 01:02:08,046
"አንድም ቅሬታ ሰምቼ አላውቅም
ከተከራይ...

753
01:02:08,296 --> 01:02:11,716
በአፓርታማ ውስጥ 306,
እና ማንም ስለ እሱ ቅሬታ አላቀረበም.

754
01:02:12,008 --> 01:02:13,844
እስካሁን ካገኘኋቸው ምርጥ ተከራይ።"

755
01:02:14,094 --> 01:02:16,054
የአከራይ ህልም.

756
01:02:16,263 --> 01:02:18,390
ሽባ ተከራይ
ያለ ምላስ።

757
01:02:18,807 --> 01:02:20,267
የቤት ኪራይ የሚከፍለው በጊዜው ነው።

758
01:02:21,268 --> 01:02:22,978
በዚህ በመጠባበቅ ታምሜአለሁ.

759
01:02:23,186 --> 01:02:24,229
ስራው ይህ ነው።

760
01:02:25,564 --> 01:02:27,315
ለምን እዚያ አልነበርንም?

761
01:02:27,524 --> 01:02:30,735
ለምን እዚህ ተቀመጥ በበሰበሰ
እስከ እብድ ድረስ መጠበቅ

762
01:02:30,986 --> 01:02:32,195
እንደገና ያደርጋል?

763
01:02:32,529 --> 01:02:35,490
“እብደት” ንቀት ነው።
ያንን ስህተት አትሥራ።

764
01:02:35,782 --> 01:02:38,201
በል እንጂ። እብድ ነው።
ተመልከት።

765
01:02:38,452 --> 01:02:42,414
አሁን እየጨፈረ ነው።
በአያቱ ፓንቶች ውስጥ.

766
01:02:42,664 --> 01:02:45,167
በኦቾሎኒ ቅቤ ውስጥ እራሱን ማሸት.

767
01:02:45,959 --> 01:02:47,919
- እንዴት ነው?
- አይመስለኝም።

768
01:02:49,755 --> 01:02:51,673
ዕድሉ ያልቃል።

769
01:02:52,924 --> 01:02:54,593
እሱ በእድል ላይ የተመካ አይደለም.

770
01:02:58,013 --> 01:03:01,975
በትክክል በአንድ አመት ውስጥ እንጓዛለን
ቪክቶር ከአልጋው ጋር ከተጣበቀ በኋላ.

771
01:03:02,225 --> 01:03:03,602
ከቀኑ አንድ አመት.

772
01:03:03,810 --> 01:03:06,438
- እንድንፈልግ ፈልጎ ነበር።
- ያንን በእርግጠኝነት አታውቀውም።

773
01:03:06,646 --> 01:03:07,564
ኦ፣ አዎ እናደርጋለን።

774
01:03:09,107 --> 01:03:12,903
የተወው ማስታወሻ፣
የመጀመሪያ ቃሎቹ ለእኛ፡-

775
01:03:13,153 --> 01:03:15,614
"መንገዱ ረጅም ነው ከባድም ነው።
ከገሃነም የወጣው

776
01:03:15,864 --> 01:03:17,866
ወደ ብርሃን ይመራል."

777
01:03:19,409 --> 01:03:20,786
ብዳው። ታዲያ ምን?

778
01:03:21,077 --> 01:03:22,412
እሱ እስካሁን ትክክል ነው።

779
01:03:22,996 --> 01:03:26,958
ለማቆየት ያለውን ፍላጎት አስቡት
ለአንድ አመት የታሰረ ሰው.

780
01:03:27,542 --> 01:03:29,795
እጁን ለመለያየት
እና እሱን ለመጠቀም…

781
01:03:30,045 --> 01:03:31,588
የጣት አሻራዎችን ለመትከል.

782
01:03:31,838 --> 01:03:34,257
ቱቦዎችን ወደ ውስጥ ለማስገባት
የእሱ ብልት.

783
01:03:34,966 --> 01:03:37,469
ሰውዬው ዘዴያዊ፣ ትክክለኛ

784
01:03:37,719 --> 01:03:39,679
እና ከሁሉም የከፋው, ታጋሽ.

785
01:03:40,097 --> 01:03:41,640
እሱ የለውዝ ቦርሳ ነው።

786
01:03:41,932 --> 01:03:45,602
የላይብረሪ ካርድ ስላለው
ዮዳ አያደርገውም።

787
01:03:50,565 --> 01:03:51,525
ገንዘብ አለህ?

788
01:03:52,275 --> 01:03:53,819
50 ብር አገኘሁ።

789
01:03:54,152 --> 01:03:56,321
የመስክ ጉዞ ሀሳብ አቀርባለሁ።
ና.

790
01:04:00,283 --> 01:04:02,994
ዝርዝር እንሰራለን።
ከላይ "ፑርጋቶሪ" እናስቀምጣለን.

791
01:04:03,286 --> 01:04:07,082
"የካንተርበሪ ተረቶች"
በ 7 ገዳይ ኃጢአቶች ላይ ማንኛውንም ነገር.

792
01:04:07,374 --> 01:04:08,667
- እራስዎን ይጠይቁ.
- ጠብቅ።

793
01:04:08,875 --> 01:04:11,670
ምን ያጠናል
እሱ ያደረጋቸውን ነገሮች ለማድረግ?

794
01:04:11,920 --> 01:04:13,463
አሁን የእሱ ፍላጎቶች ምንድ ናቸው?

795
01:04:14,297 --> 01:04:16,341
ለምሳሌ ጃክ ዘ ሪፐር።

796
01:04:16,591 --> 01:04:18,176
- ወዴት እየሄድን ነው?
- ቤተ-መጽሐፍት.

797
01:04:32,315 --> 01:04:34,985
ኩፖኖች!
ነፃ ኩፖኖች!

798
01:04:35,235 --> 01:04:36,611
የቅናሽ ኩፖኖች!

799
01:04:37,988 --> 01:04:40,115
ሳይኖራቸው አልቀረም።
ወደ 50 የሚጠጉ የጤና ጥሰቶች

800
01:04:40,323 --> 01:04:42,534
በመጨረሻው ምርመራ ወቅት.

801
01:04:42,784 --> 01:04:45,495
ከእኔ ጎን ተቀመጥ።
ሰዎች እንዲያስቡ አልፈልግም።

802
01:04:45,704 --> 01:04:46,997
እየተገናኘን ነው።

803
01:04:47,497 --> 01:04:48,457
ገንዘብህን ስጠኝ.

804
01:04:50,459 --> 01:04:54,337
ይህን እሰጥሃለሁ፣
ግን ምን እየሰራን እንዳለ ማወቅ አለብኝ።

805
01:04:59,676 --> 01:05:01,344
ሱመርሴት እዴት ነህ፧

806
01:05:01,678 --> 01:05:04,306
mĂ©nage Ăˇ trois አልጠበቅኩም።

807
01:05:04,556 --> 01:05:06,516
ችግር አይደለም. ተቀመጡ።

808
01:05:12,147 --> 01:05:15,066
ይህን የማደርገው ለአንተ ብቻ ነው።
ትልቅ አደጋ ነው።

809
01:05:15,442 --> 01:05:18,570
- እኛ ልክ ፍትሃዊ እና ካሬ ነን።
- ስምምነት ነው።

810
01:05:24,075 --> 01:05:25,410
አንድ ሰዓት ያህል።

811
01:05:27,621 --> 01:05:28,997
አዎ። እራሽን ደግፍ።

812
01:05:31,958 --> 01:05:33,710
ይህ በደንብ የወጣ ገንዘብ ነበር።

813
01:05:35,087 --> 01:05:35,587
አዎ።

814
01:05:44,054 --> 01:05:44,721
እሺ

815
01:05:45,472 --> 01:05:49,101
ይህን ልነግርህ፣ አምንሃለሁ
ብዙ ሰዎችን ከማምነው በላይ።

816
01:05:49,351 --> 01:05:51,520
ደህና ፣ ዝግጁ ነኝ
በቡጢ ለመምታት።

817
01:05:53,396 --> 01:05:56,942
ምናልባት ምንም አይደለም,
ነገር ግን ከጥርሳችን ላይ ምንም ቆዳ አይደለም.

818
01:06:00,320 --> 01:06:03,240
የፒዛ ክፍል ሰው
የ FBI ጓደኛ ነው።

819
01:06:05,242 --> 01:06:06,368
ማን ፣ የገማ ሰው?

820
01:06:07,244 --> 01:06:11,206
ለዓመታት ኤፍቢአይ ተያይዟል።
ወደ ቤተ-መጽሐፍት ስርዓት.

821
01:06:11,456 --> 01:06:13,875
- መዝገቦችን መያዝ.
- ቅጣቶችን መገምገም?

822
01:06:14,084 --> 01:06:16,753
አይ፣ የንባብ ልማዶችን መከታተል።

823
01:06:17,254 --> 01:06:19,256
የተወሰኑ መጽሐፍት ተጠቁመዋል።

824
01:06:19,631 --> 01:06:21,800
በኑክሌር ጦር መሳሪያዎች ላይ መጽሐፍት

825
01:06:22,300 --> 01:06:23,677
"ሜይን ካምፕ".

826
01:06:24,386 --> 01:06:28,640
ማንም ሰው የተጠቆመ መጽሐፍን ይመለከታል፣
የቤተ መፃህፍቱ መዝገቦች ወደ FBI ይሂዱ።

827
01:06:29,391 --> 01:06:31,393
ጠብቅ። ይህ እንዴት ነው ህጋዊ የሆነው?

828
01:06:31,601 --> 01:06:34,604
ህጋዊ፣ ህገወጥ።
እነዚህ ውሎች አይተገበሩም።

829
01:06:35,939 --> 01:06:39,693
መረጃውን መጠቀም አይችሉም
በቀጥታ. መመሪያ ነው።

830
01:06:40,277 --> 01:06:44,239
ሞኝ ይመስላል፣ ግን አይችሉም
የቤተ መፃህፍት ካርድ ያግኙ

831
01:06:44,448 --> 01:06:47,284
ያለ መታወቂያ ካርድ
እና የአሁኑ የስልክ ሂሳብ.

832
01:06:48,952 --> 01:06:50,912
- ስለዚህ ዝርዝር ያካሂዳሉ.
- በትክክል።

833
01:06:51,830 --> 01:06:53,790
ማን እንደሚያነብ ማወቅ ከፈለጉ

834
01:06:53,999 --> 01:06:57,419
"መንጽሔ"፣ "የጠፋች ገነት"
እና "Helter Skelter",

835
01:06:57,669 --> 01:07:01,173
የ FBI ኮምፒተሮች ይነግሩናል.
ስም ሊሰጠን ይችላል።

836
01:07:01,965 --> 01:07:04,926
የኮሌጅ ልጅ
የቃል ወረቀት መጻፍ

837
01:07:05,135 --> 01:07:06,553
በ 20 ኛው ክፍለ ዘመን ወንጀል.

838
01:07:07,304 --> 01:07:09,264
ቢያንስ ከቢሮ ወጥተሃል።

839
01:07:09,639 --> 01:07:10,599
የፀጉር አስተካክል ያድርጉ.

840
01:07:12,225 --> 01:07:14,269
- ይህን እንዴት አወቅህ?
- አላደርግም።

841
01:07:14,895 --> 01:07:16,938
- አንተም አትሆንም።
- በትክክል።

842
01:07:25,655 --> 01:07:27,282
"መለኮታዊ አስቂኝ",

843
01:07:27,866 --> 01:07:31,870
"የካቶሊክ እምነት ታሪክ",
አንዱ "ገዳዮች እና እብድ" ይባላል.

844
01:07:32,120 --> 01:07:35,499
"ዘመናዊ የግድያ ወንጀል ምርመራ",
"በቀዝቃዛ ደም".

845
01:07:36,166 --> 01:07:37,501
"የሰው ልጅ እስራት".

846
01:07:37,751 --> 01:07:39,836
- ባርነት?
- እርስዎ እንዳሰቡት አይደለም.

847
01:07:40,712 --> 01:07:42,422
Marquis ደ ሻ-ቀን.

848
01:07:43,173 --> 01:07:44,966
- Marquis ደ Sade.
- ምንም ይሁን ምን.

849
01:07:45,217 --> 01:07:47,636
የቅዱስ ቶማስ ጽሑፎች
አኳ-ነገር.

850
01:07:47,886 --> 01:07:49,721
ቅዱስ ቶማስ አኩዊናስ።
እዚያ።

851
01:07:49,971 --> 01:07:52,390
ሲል ጽፏል
7ቱ ገዳይ ኃጢአቶች።

852
01:07:53,016 --> 01:07:54,643
- ያ ነው?
- አዎ.

853
01:07:56,353 --> 01:07:58,647
- እንሞክረው.
- ዮናታን ዶ?

854
01:07:59,189 --> 01:08:00,023
ምንም ይሁን ምን.

855
01:08:00,732 --> 01:08:02,692
ስለዚያ ስም እርግጠኛ ነን?

856
01:08:03,360 --> 01:08:05,654
ነበርክ አይተሃል።
ጆን ዶ.

857
01:08:06,196 --> 01:08:08,031
ወደ ኋላ መመለስ ትፈልጋለህ, እመለሳለሁ.

858
01:08:08,698 --> 01:08:10,951
እስቲ እሱን እንመልከት።
ከእሱ ጋር ተነጋገሩ.

859
01:08:11,701 --> 01:08:12,994
ይህ እብድ ነው።

860
01:08:13,370 --> 01:08:15,330
እሱን ብቻ እናነጋግረዋለን።

861
01:08:16,373 --> 01:08:19,334
"ይቅርታ ጌታዬ።
ተከታታይ ገዳይ ነህ?"

862
01:08:21,169 --> 01:08:21,837
እሺ

863
01:08:22,838 --> 01:08:23,755
ንግግሩን ታደርጋለህ።

864
01:08:25,590 --> 01:08:27,884
ያንን የብር ምላስ አስቀምጠው
ለመስራት ያንተ.

865
01:08:28,135 --> 01:08:29,761
ከባለቤቴ ጋር ስታወራ ነበር?

866
01:08:33,807 --> 01:08:34,766
ዘግይቷል.

867
01:08:35,308 --> 01:08:37,394
የቻርሊ ፈላጭ መላእክት።

868
01:08:38,061 --> 01:08:40,021
ከኮምፒዩተር የጠፋ ስም።

869
01:08:43,900 --> 01:08:44,484
ወፍጮዎች.

870
01:08:55,912 --> 01:08:57,497
- ደበደቡት?
- አይ.

871
01:09:00,917 --> 01:09:02,210
እየወረደ ነው።

872
01:09:19,436 --> 01:09:20,395
አምስተኛ ፎቅ.

873
01:09:40,874 --> 01:09:42,626
ፖሊስ።
መውጫ መንገድ አለ?

874
01:09:44,044 --> 01:09:45,212
በርህን ቆልፍ።

875
01:09:48,131 --> 01:09:49,716
ከአዳራሹ ውጣ።

876
01:10:16,159 --> 01:10:16,785
ውረድ።

877
01:10:19,496 --> 01:10:20,455
ፉክሹን ውረድ!

878
01:11:57,969 --> 01:11:58,678
እግዜር ይስጥልን!

879
01:13:01,783 --> 01:13:03,618
ከአስጨናቂው መንገድ! ግልጽ!

880
01:14:05,055 --> 01:14:05,680
ወፍጮዎች!

881
01:14:07,766 --> 01:14:08,433
ሂድ።

882
01:14:44,428 --> 01:14:45,137
ወዴት እየሄድክ  ነው፧

883
01:14:45,762 --> 01:14:47,764
- እየገባሁ ነው።
- አይ, ይጠብቁ.

884
01:14:49,266 --> 01:14:51,226
- ጠብቅ።
- ምን? በጥይት ተመታብን!

885
01:14:51,476 --> 01:14:52,394
መግባት አትችልም።

886
01:14:52,644 --> 01:14:55,939
- ማዘዣ እንፈልጋለን።
- ሊሆን የሚችል ምክንያት አግኝተናል። በል እንጂ።

887
01:14:56,189 --> 01:14:59,109
እንዴት እዚህ እንደደረስን አስብ።

888
01:14:59,359 --> 01:15:02,404
- ስለ FBI መናገር አልችልም።
- ከመንገድ ውጣ።

889
01:15:02,654 --> 01:15:06,450
እዚህ የምንሆንበት ምንም ምክንያት የለንም።
አዳምጡኝ።

890
01:15:06,700 --> 01:15:10,162
- ቂም ያዝልኝ።
- እሺ. አዝናለሁ።

891
01:15:10,454 --> 01:15:12,414
ለአንድ ደቂቃ ብቻ ትኩረት ይስጡ.

892
01:15:12,914 --> 01:15:16,418
እንደዚህ አይነት ጉድጓድ,
መክሰስ አንችልም።

893
01:15:16,668 --> 01:15:19,421
ሰውዬው ይራመዳል.
ያ ነው የምትፈልገው?

894
01:15:19,671 --> 01:15:23,091
ማዘዣ እስክንጸዳ ድረስ...
ንፉግ!

895
01:15:23,341 --> 01:15:26,428
ምክንያት እንፈልጋለን
ይህንን በር ለማንኳኳት.

896
01:15:27,345 --> 01:15:28,054
እስቲ አስቡት።

897
01:15:30,390 --> 01:15:31,016
እሺ?

898
01:15:35,353 --> 01:15:36,021
እሺ

899
01:15:36,313 --> 01:15:38,648
ልክ ነህ።
ሁሉም ተበሳጨሁ።

900
01:15:38,899 --> 01:15:40,066
ትክክል ስትሆን ልክ ነህ።

901
01:15:48,658 --> 01:15:49,284
እሺ...

902
01:15:50,494 --> 01:15:52,120
ከእንግዲህ መጨቃጨቅ ምንም ፋይዳ የለውም።

903
01:15:53,830 --> 01:15:55,499
ያንን ማስተካከል ካልቻሉ በስተቀር።

904
01:15:58,210 --> 01:15:59,795
አንተ ደደብ ልጅ...

905
01:16:08,512 --> 01:16:10,055
ስንት ብር ቀረን?

906
01:16:11,348 --> 01:16:14,351
ስለዚህ ይህን ሰው አስተውያለሁ
ብዙ መውጣት ፣

907
01:16:14,643 --> 01:16:18,605
ግድያዎች ሲፈጸሙ ፣
ስለዚህ እኔ...

908
01:16:18,897 --> 01:16:21,483
- ስለዚህ መርማሪ ሱመርሴት ደውለዋል?
- ቀኝ።

909
01:16:21,733 --> 01:16:23,777
- ሱመርሴትን ጠራችው።
- ምክንያቱም ይህ ሰው…

910
01:16:24,027 --> 01:16:26,780
አሳፋሪ እና አሳፋሪ ነበር።
እና ከገዳዮቹ አንዱ

911
01:16:27,072 --> 01:16:29,991
... እዚያ ተከሰተ።
- የቀረውን ነግሬሃለሁ።

912
01:16:30,242 --> 01:16:31,868
- ሁሉንም ነገር አግኝተዋል?
- ታሪክህን አግኝቻለሁ።

913
01:16:32,119 --> 01:16:33,995
እሷን ምልክት አድርግ.
መፈረም አለብህ።

914
01:16:35,247 --> 01:16:35,872
ጥሩ።

915
01:16:37,374 --> 01:16:38,291
ጥሩ አድርገሃል።

916
01:16:39,042 --> 01:16:41,128
- ያልከውን አደረግሁ።
- እዚህ.

917
01:16:41,378 --> 01:16:43,171
የምትበላው ነገር ታገኛለህ።

918
01:16:47,175 --> 01:16:48,677
ሁሉም ሰው ከቤት ውጭ ይቆያል.

919
01:17:50,614 --> 01:17:51,323
ቪክቶር.

920
01:19:44,311 --> 01:19:44,853
ፌክ።

921
01:20:05,165 --> 01:20:05,791
ሱመርሴት

922
01:20:15,467 --> 01:20:17,135
- ምን?
- እሱን ነበርን።

923
01:20:18,386 --> 01:20:19,096
ምን አልክ፧

924
01:20:20,222 --> 01:20:21,723
የሚሳደብ ፎቶግራፍ አንሺ...

925
01:20:21,973 --> 01:20:22,974
በደረጃው ላይ.

926
01:20:28,063 --> 01:20:30,232
እሱን ነበርን።
እኛም ለቀነው።

927
01:20:36,988 --> 01:20:38,407
እርግጠኛ ነዎት ይህ እሱ ነው?

928
01:20:38,782 --> 01:20:41,660
አዎ። ጥሩ።
አውጣው።

929
01:20:42,077 --> 01:20:43,703
የምንቀጥልበት ነገር የለንም።

930
01:20:43,912 --> 01:20:46,748
ምንም የክፍያ መጠየቂያዎች ፣ የቀጠሮ መጽሐፍት።
ይህ ደረሰኝ ብቻ።

931
01:20:46,957 --> 01:20:48,417
- መመልከትዎን ይቀጥሉ.
- ቆይ ይህን ተመልከት።

932
01:20:48,667 --> 01:20:51,378
ይህ አልጋ ስር ነበር.
የእሱ ብቸኛ የገንዘብ ምንጭ?

933
01:20:51,670 --> 01:20:53,964
ገንዘቡን አግኝተናል።
እወደዋለሁ።

934
01:20:54,214 --> 01:20:56,133
ይህን አያምኑም።

935
01:20:56,925 --> 01:20:59,344
የጣት አሻራ አላገኘንም።
አንድም አይደለም።

936
01:20:59,636 --> 01:21:02,264
ቀኝ። አላምንህም።
መመልከቱን ይቀጥሉ።

937
01:21:07,310 --> 01:21:08,687
ተጨማሪ ወንዶች ልንሆን እንችላለን።

938
01:21:08,937 --> 01:21:10,063
የምችለውን እያደረግሁ ነው።

939
01:21:11,022 --> 01:21:14,609
- ምን እያገኘህ ነው?
- እዚህ 2,000 ደብተሮች አሉ.

940
01:21:14,860 --> 01:21:17,487
እያንዳንዳቸው 250 ገጾች አሉት።

941
01:21:17,737 --> 01:21:19,448
ስለ ግድያውስ?

942
01:21:20,615 --> 01:21:24,619
" ታምመናል፣ አስቂኝ አሻንጉሊቶች።
በምን አይነት ጠቅላላ መድረክ ላይ እንጨፍራለን።

943
01:21:24,870 --> 01:21:27,080
ምን አይነት አዝናኝ፣ መደነስ እና መበዳት።

944
01:21:27,330 --> 01:21:30,876
በአለም ውስጥ እንክብካቤ አይደለም.
ምንም እንዳልሆንን ሳናውቅ።

945
01:21:31,126 --> 01:21:33,170
የታሰበው አይደለንም።

946
01:21:33,420 --> 01:21:34,921
ቆይ ሌላ ብዙ ነገር አለ።

947
01:21:36,840 --> 01:21:40,218
"ዛሬ በመሬት ውስጥ ባቡር ላይ,
አንድ ሰው ንግግር ጀመረ።

948
01:21:40,719 --> 01:21:44,681
ትንሽ ንግግር፣ ብቸኛ ሰው ይናገራል
ስለ አየር ሁኔታ እና ነገሮች.

949
01:21:45,015 --> 01:21:46,767
ደስተኛ ለመሆን ሞከርኩ ፣

950
01:21:47,058 --> 01:21:50,395
ጭንቅላቴ ግን መታመም ጀመረ
ከእሱ እገዳ.

951
01:21:50,645 --> 01:21:52,147
አላስተዋልኩም ነበር ፣

952
01:21:52,397 --> 01:21:54,941
እኔ ግን በድንገት
በላዩ ላይ ወረወረው ።

953
01:21:55,484 --> 01:21:57,444
እሱ አልተደሰተም,

954
01:21:57,819 --> 01:21:59,863
እና ሳቄን ማቆም አልቻልኩም."

955
01:22:01,114 --> 01:22:02,074
ምንም ቀኖች የሉም።

956
01:22:02,824 --> 01:22:05,994
በመደርደሪያዎች ላይ ተቀምጧል
በማይታወቅ ቅደም ተከተል.

957
01:22:06,995 --> 01:22:08,830
አእምሮው በወረቀት ላይ ፈሰሰ።

958
01:22:09,706 --> 01:22:11,750
የህይወት ስራ ይመስላል።

959
01:22:12,000 --> 01:22:15,295
ከ50 ወንዶች ጋር
የ 24 ሰዓታት ፈረቃዎችን ማንበብ ፣

960
01:22:15,545 --> 01:22:17,506
... 2 ወር ይወስዳል።
- አውቃለሁ።

961
01:22:26,014 --> 01:22:28,183
ስልክ? ስልክ?

962
01:22:31,686 --> 01:22:32,646
ሰዎች ፣ ዝም!

963
01:22:49,579 --> 01:22:50,664
አደንቅሃለሁ።

964
01:22:52,207 --> 01:22:55,544
እንዴት እንዳገኘህኝ አላውቅም።
ግርምቴን አስቡት።

965
01:22:56,586 --> 01:23:00,048
መኮንኖች አከብራችኋለሁ
ተጨማሪ በየቀኑ.

966
01:23:00,298 --> 01:23:02,342
ያንን አደንቃለሁ ዮሐንስ።

967
01:23:03,260 --> 01:23:05,011
- እልሃለሁ...
- አይ, ያዳምጡ.

968
01:23:05,262 --> 01:23:09,266
መርሐ ግብሬን እያስተካከልኩ ነው።
ከዛሬው ውድቀት አንፃር።

969
01:23:09,516 --> 01:23:11,685
ብቻ መደወል ነበረብኝ
አድናቆቴን ለመግለጽ።

970
01:23:11,935 --> 01:23:13,395
ይቅርታ መጎዳት ነበረብኝ…

971
01:23:13,645 --> 01:23:17,023
ከእናንተ አንዱ
ግን ምርጫ አልነበረኝም እንዴ?

972
01:23:17,274 --> 01:23:18,817
ይቅርታዬን ተቀበል?

973
01:23:19,067 --> 01:23:22,404
የበለጠ ማለት እፈልጋለሁ
ግን ያ ግርምትን ያበላሻል።

974
01:23:29,828 --> 01:23:30,579
ገባኝ

975
01:23:35,709 --> 01:23:36,793
ሁሉም ሰው ወደ ስራው ይመለሳል።

976
01:23:39,463 --> 01:23:40,505
ትክክል ነበርክ።

977
01:23:41,590 --> 01:23:42,632
እየሰበከ ነው።

978
01:23:45,135 --> 01:23:47,345
እነዚህ ግድያዎች ናቸው።
ስብከቱ ለእኛ።

979
01:23:47,763 --> 01:23:50,432
ተመልከት እሱን እናውቀዋለን።
እሱን እናውቀዋለን።

980
01:23:53,769 --> 01:23:55,187
ብሉቱ ማን ነው?

981
01:23:59,649 --> 01:24:01,109
'ፕሮ' ይመስላል።

982
01:24:01,401 --> 01:24:02,027
ምናልባት።

983
01:24:02,819 --> 01:24:04,905
የጆን ዶን አይን ሳበው።

984
01:24:11,036 --> 01:24:13,747
- ትናንት ማታ ሰበሰበ.
- ትናንት ማታ?

985
01:24:13,997 --> 01:24:15,540
- አዎ.
- ይህ ሰው?

986
01:24:15,791 --> 01:24:19,127
አዎ ጆን ዶ
ለማስታወስ ቀላል ስም. እከክ ነበረው።

987
01:24:19,377 --> 01:24:22,464
- እና ለእሱ ያደረግከው ሥራ?
- ስዕል አለኝ።

988
01:24:22,714 --> 01:24:24,800
አንድ ጣፋጭ ቁራጭ ፣ በእውነቱ።

989
01:24:25,050 --> 01:24:27,511
እሱ እንደሆነ አሰብኩ።
የአፈፃፀም አርቲስት.

990
01:24:27,761 --> 01:24:29,554
ያ አይነት ሰው

991
01:24:29,763 --> 01:24:32,516
በመድረክ ላይ አንድ ኩባያ ውስጥ ፒሰስ

992
01:24:32,766 --> 01:24:34,017
እና ከዚያም ይጠጡት.

993
01:24:34,226 --> 01:24:35,185
የአፈጻጸም ጥበብ.

994
01:24:35,644 --> 01:24:36,311
ቀኝ።

995
01:24:39,856 --> 01:24:41,817
ከሱ በታች የከፈልኩት ይመስለኛል።

996
01:24:42,150 --> 01:24:44,194
- ይህንን ለእሱ ሠርተሃል?
- አዎ ሠርቻለሁ ...

997
01:24:44,444 --> 01:24:46,238
ከዚህ የበለጠ እንግዳ ነገር።

998
01:24:51,827 --> 01:24:53,578
ወርቃማውን አግኝተዋል.

999
01:24:56,790 --> 01:24:57,624
ምስሉ!

1000
01:24:58,250 --> 01:24:59,626
ምስሉ!

1001
01:25:01,044 --> 01:25:02,295
የሚሳደቡ አሳማዎች!

1002
01:25:04,756 --> 01:25:07,509
- መንቀሳቀስ እፈልጋለሁ.
- እወጣለሁ ግን እናንተ ሰዎች...

1003
01:25:07,801 --> 01:25:09,719
ከዳስ ውጣ!

1004
01:25:10,053 --> 01:25:12,222
እኔ እዚህ ቤት ውስጥ ነበርኩ።
መላውን ጊዜ.

1005
01:25:13,682 --> 01:25:14,850
ና በዚህ መንገድ።

1006
01:25:22,107 --> 01:25:25,944
- ይህን ሙዚቃ ማቆም ይችላሉ?
- ሰውየውን እየፈለግን ነው.

1007
01:25:39,374 --> 01:25:41,460
አንተ ከነፍስ ግድያ?
ይሻልሃል...

1008
01:25:41,710 --> 01:25:42,711
ይህን ተመልከት.

1009
01:25:52,429 --> 01:25:54,181
ይህን ነገር ከእኔ ላይ አውጣ!

1010
01:25:54,598 --> 01:25:56,558
አምላኬ ሆይ ከኔ አውጣው!

1011
01:25:58,685 --> 01:26:00,103
አሁን ከዚህ አውጡት!

1012
01:26:01,688 --> 01:26:03,231
እንደገና መስማት እፈልጋለሁ.

1013
01:26:03,690 --> 01:26:04,983
እንደገና ንገረኝ.

1014
01:26:07,486 --> 01:26:10,572
ምንም እንግዳ ነገር አልሰማህም,
ምንም እንግዳ ነገር አላየሁም.

1015
01:26:11,281 --> 01:26:12,240
- አይ.
- አይደለም?

1016
01:26:14,576 --> 01:26:16,578
ባለትዳር መሆኔን ጠየቀኝ።

1017
01:26:17,079 --> 01:26:19,414
- በእጁ ውስጥ ሽጉጥ አየሁ.
- ልጅቷ የት ነበረች?

1018
01:26:19,831 --> 01:26:21,416
ምን?

1019
01:26:22,084 --> 01:26:24,544
ሴተኛ አዳሪዋ። የት ነበረች?

1020
01:26:24,836 --> 01:26:27,464
ሰው ይመጣል
የእርስዎ ተቋም...

1021
01:26:27,714 --> 01:26:31,134
ወደ ታች መውረድ ይፈልጋሉ ፣
ጥቂት ኦኦ-ላ-ላ ያግኙ። ምንም ይሁን ምን.

1022
01:26:31,843 --> 01:26:33,845
ወደ አንተ መምጣት አለባቸው።

1023
01:26:34,721 --> 01:26:35,263
አዎ።

1024
01:26:35,680 --> 01:26:36,890
ማንንም አላዩም?

1025
01:26:37,808 --> 01:26:41,103
ከጥቅል ጋር? የኪስ ቦርሳ?
በእጃቸው ስር የሆነ ነገር አለ?

1026
01:26:41,353 --> 01:26:45,398
ሁሉም አብሮ ይመጣል
በእጃቸው ስር አንድ ጥቅል.

1027
01:26:45,899 --> 01:26:49,111
አንዳንድ ወንዶች ሻንጣ ይይዛሉ
በእቃዎች የተሞላ.

1028
01:26:49,444 --> 01:26:51,405
ልክ አልጋው ላይ ተቀምጣለች።

1029
01:26:58,412 --> 01:27:00,747
ማን አሰረላት? አንተ ወይስ እሱ?

1030
01:27:01,164 --> 01:27:03,291
የምትሰራውን ትወዳለህ?

1031
01:27:03,667 --> 01:27:05,043
እነዚህ ነገሮች ታያለህ?

1032
01:27:05,335 --> 01:27:05,919
አይ.

1033
01:27:07,754 --> 01:27:08,839
አይ፣ አላደርግም።

1034
01:27:10,841 --> 01:27:11,758
ግን ያ ሕይወት ነው ፣

1035
01:27:11,967 --> 01:27:12,592
አይደል?

1036
01:27:17,431 --> 01:27:18,890
ሽጉጥ ነበረው።

1037
01:27:20,976 --> 01:27:22,811
እንዲፈጸምም አደረገ።

1038
01:27:24,729 --> 01:27:26,731
እንድሰራ አድርጎኛል።

1039
01:27:27,274 --> 01:27:29,234
ያንን ነገር በእኔ ላይ አደረገኝ።

1040
01:27:30,444 --> 01:27:32,696
እንድለብስ አደረገኝ።

1041
01:27:33,196 --> 01:27:33,822
ከዚያም እሱ...

1042
01:27:34,614 --> 01:27:36,575
እንድበዳት ነገረችኝ።

1043
01:27:38,702 --> 01:27:40,829
እኔም አደረግሁ። በዳኋት።

1044
01:27:41,705 --> 01:27:43,039
አምላኬ ሆይ! አምላኬ ሆይ!

1045
01:27:43,373 --> 01:27:45,625
ሽጉጥ ነበረው።
በአፌ ውስጥ ።

1046
01:27:46,251 --> 01:27:49,087
የሚቦጫጨቀው ሽጉጥ
በጉሮሮዬ ውስጥ ነበር.

1047
01:27:49,629 --> 01:27:50,338
ፌክ።

1048
01:27:53,967 --> 01:27:55,761
ኦ አምላኬ። እግዚአብሔር።

1049
01:27:56,470 --> 01:27:59,097
አምላክ ሆይ እርዳኝ.
እባክህ እርዳኝ

1050
01:28:17,491 --> 01:28:18,992
ይህ አስደሳች መጨረሻ አይኖረውም።

1051
01:28:20,243 --> 01:28:22,788
- አይቻልም።
- እንይዘዋለን, ደስተኛ እሆናለሁ.

1052
01:28:26,041 --> 01:28:29,294
ጆን ዶን ከያዝን
እርሱም ዲያብሎስ ነው

1053
01:28:29,586 --> 01:28:31,254
እሱ ራሱ ሰይጣን ከሆነ

1054
01:28:31,505 --> 01:28:33,673
ሊያሟላ ይችላል
የምንጠብቀው.

1055
01:28:34,549 --> 01:28:35,801
እሱ ግን ዲያብሎስ አይደለም።

1056
01:28:37,469 --> 01:28:38,887
ሰው ብቻ ነው።

1057
01:28:39,721 --> 01:28:40,430
ታውቃለህ፧

1058
01:28:41,598 --> 01:28:44,518
አንተ ውሸታም ታማርራለህ
እና እነዚህን ነገሮች ንገረኝ.

1059
01:28:44,768 --> 01:28:48,772
እያዘጋጀህኝ ነው ብለህ ካሰብክ
ለከባድ ጊዜያት ፣

1060
01:28:49,231 --> 01:28:50,190
አመሰግናለሁ ግን...

1061
01:28:50,857 --> 01:28:52,943
ግን ጀግና መሆን አለብህ።

1062
01:28:54,194 --> 01:28:55,737
ሻምፒዮን መሆን ትፈልጋለህ።

1063
01:28:55,987 --> 01:28:59,282
ሰዎች ሻምፒዮን አይፈልጉም።
ቺዝበርገር ይፈልጋሉ...

1064
01:28:59,533 --> 01:29:02,160
- ሎቶ ይጫወቱ እና ቲቪ ይመልከቱ።
- እንዴት እንደዚህ ተገኘህ?

1065
01:29:02,619 --> 01:29:03,703
ማወቅ እፈልጋለሁ።

1066
01:29:08,542 --> 01:29:11,128
አንድ ነገር አልነበረም፣
ያንን እነግርሃለሁ።

1067
01:29:12,629 --> 01:29:13,422
ቀጥል።

1068
01:29:17,092 --> 01:29:20,262
መቀጠል የምችል አይመስለኝም።
በአንድ ቦታ ለመኖር…

1069
01:29:20,512 --> 01:29:24,057
የሚያቅፍ፣ ግዴለሽነትን ያሳድጋል
ልክ እንደ በጎነት.

1070
01:29:24,474 --> 01:29:26,226
የተለየህ ወይም የተሻልክ አይደለህም።

1071
01:29:26,560 --> 01:29:28,979
ነበርኩ አላልኩም። አይደለሁም።

1072
01:29:29,271 --> 01:29:32,315
ሲኦል, አዘንኩ.
ሙሉ በሙሉ አዘንኩ.

1073
01:29:32,607 --> 01:29:34,443
ግዴለሽነት መፍትሔ ነው።

1074
01:29:34,901 --> 01:29:38,363
እራስህን ማጣት ቀላል ነው።
በመድኃኒት ውስጥ...

1075
01:29:38,572 --> 01:29:40,532
ሕይወትን ከመቋቋም ይልቅ.

1076
01:29:40,866 --> 01:29:44,661
የሚፈልጉትን ለመስረቅ ቀላል ነው።
ከማግኘት ይልቅ. ይቀላል...

1077
01:29:44,911 --> 01:29:49,249
ልጅን ከማሳደግ ይልቅ ለመምታት.
የፍቅር ዋጋ። ስራ ይጠይቃል።

1078
01:29:49,624 --> 01:29:52,210
እያወራን ያለነው
የአእምሮ ሕመምተኞች.

1079
01:29:52,461 --> 01:29:54,504
እያወራን ያለነው ስለ እብድ ነው።

1080
01:29:54,796 --> 01:29:56,298
- አይ, አይደለንም.
- አዎ። ዛሬ።

1081
01:29:56,590 --> 01:29:59,718
አይደለም፣ እየተነጋገርን ያለነው
እዚህ የዕለት ተዕለት ሕይወት.

1082
01:30:00,093 --> 01:30:02,512
አቅም አትችልም።
ይህ የዋህ መሆን.

1083
01:30:03,388 --> 01:30:04,681
እብድ።

1084
01:30:07,058 --> 01:30:08,435
እራስዎን ማዳመጥ አለብዎት.

1085
01:30:08,935 --> 01:30:10,353
አዎ። እንዲህ ትላለህ...

1086
01:30:10,979 --> 01:30:13,398
ችግሩ ሰዎች ግድ የላቸውም።

1087
01:30:14,107 --> 01:30:16,151
ስለዚ፡ ግድን ኣይመጸን።
ስለ ሰዎች.

1088
01:30:16,443 --> 01:30:18,111
የማይረባ። ለምን እንደሆነ ታውቃለህ?

1089
01:30:18,862 --> 01:30:19,613
ግድ አለህ?

1090
01:30:19,863 --> 01:30:21,573
ማወቅ ይፈልጋሉ? ትክክል።

1091
01:30:21,823 --> 01:30:23,200
ለውጥ ታመጣለህ።

1092
01:30:23,450 --> 01:30:25,744
ምንም ይሁን ምን. ዋናው ነገር...

1093
01:30:26,119 --> 01:30:28,705
እያቆምክ አይደለም።
ስለምታምን...

1094
01:30:28,955 --> 01:30:30,624
የሚሉትን ነገሮች።

1095
01:30:31,124 --> 01:30:32,417
እነሱን ማመን ይፈልጋሉ ...

1096
01:30:32,751 --> 01:30:34,377
ምክንያቱም እያቆምክ ነው።

1097
01:30:36,129 --> 01:30:38,799
እና እኔን ትፈልጋለህ
ከአንተ ጋር ለመስማማት እና ለመናገር.

1098
01:30:39,049 --> 01:30:41,051
"ልክ ብለሃል ይህ ውዥንብር ነው።

1099
01:30:41,301 --> 01:30:45,097
ሁላችንም መኖር አለብን
የማይረባ የእንጨት ቤት"

1100
01:30:46,139 --> 01:30:47,099
ግን አላደርግም።

1101
01:30:48,100 --> 01:30:49,059
እንደዚያ አልልም።

1102
01:30:50,977 --> 01:30:53,647
በአንተ አልስማማም።
አላደርግም።

1103
01:30:57,818 --> 01:30:58,443
አልችልም።

1104
01:31:08,995 --> 01:31:10,080
ወደ ቤት እሄዳለሁ.

1105
01:31:18,630 --> 01:31:20,006
አመሰግናለሁ ግን።

1106
01:31:50,412 --> 01:31:51,371
አፈቅርሃለሁ።

1107
01:31:52,789 --> 01:31:53,957
በጣም ብዙ።

1108
01:32:02,424 --> 01:32:03,175
አውቃለሁ።

1109
01:33:06,113 --> 01:33:08,073
911፣ የእርስዎ ድንገተኛ አደጋ ምንድነው?

1110
01:33:09,616 --> 01:33:10,826
ያንን መድገም ትችላለህ?

1111
01:33:12,119 --> 01:33:13,578
እንደገና ሠርቻለሁ።

1112
01:33:24,172 --> 01:33:25,006
ምን አግኝተናል?

1113
01:33:25,715 --> 01:33:26,967
የእንቅልፍ ክኒኖች.

1114
01:33:28,885 --> 01:33:30,303
በአንድ እጅ ተጣብቋል.

1115
01:33:30,637 --> 01:33:32,097
በቴሌፎን ከሌላው ጋር ተጣብቋል።

1116
01:33:33,849 --> 01:33:35,058
ምን እንዳደረገ አየህ?

1117
01:33:36,143 --> 01:33:37,561
እሷን ቆራረጣት።

1118
01:33:38,145 --> 01:33:39,563
ከዚያም በፋሻ አሰረት።

1119
01:33:40,147 --> 01:33:42,107
"ለእርዳታ ጥራ እና ትኖራለህ።

1120
01:33:42,399 --> 01:33:44,234
ግን ትበላሻለህ።

1121
01:33:46,153 --> 01:33:48,572
ወይም እራስህን አውጣ
የራስህ መከራ”

1122
01:33:49,489 --> 01:33:50,282
በል እንጂ።

1123
01:33:50,991 --> 01:33:52,242
አፍንጫዋን ቆረጠ።

1124
01:33:52,492 --> 01:33:54,035
ፊቷን ለመምታት.

1125
01:33:54,286 --> 01:33:56,371
በጣም በቅርብ ጊዜ አድርጓል.

1126
01:34:03,920 --> 01:34:04,588
ያዳምጡ

1127
01:34:05,881 --> 01:34:08,800
ለመቆየት ወስኛለሁ።
ይህ እስኪደረግ ድረስ.

1128
01:34:09,134 --> 01:34:12,429
ከሁለት ነገሮች አንዱ ይሆናል.
ጆን ዶን እናገኛለን

1129
01:34:12,679 --> 01:34:15,974
ወይም ይገድላል 7
እና ይህ ጉዳይ ፈጽሞ አያበቃም.

1130
01:34:16,224 --> 01:34:19,519
ምንም ውለታ አታድርገኝ።
አመሰግናለሁ, ግን ገባኝ.

1131
01:34:19,770 --> 01:34:22,439
ለመሆን እጠይቃለሁ።
አጋርዎ ለጥቂት ቀናት ተጨማሪ።

1132
01:34:22,689 --> 01:34:24,399
ውለታ ታደርግልኝ ነበር።

1133
01:34:35,577 --> 01:34:37,913
አዎ እንደምል ታውቃለህ።
እዚህ ነን!

1134
01:34:38,288 --> 01:34:41,583
ሚስትህ ጠራች።
መልስ ማሽን ያግኙ።

1135
01:34:44,586 --> 01:34:45,378
መርማሪ?

1136
01:34:47,464 --> 01:34:49,174
ከዚህ በኋላ እኔ ሄጃለሁ.

1137
01:34:50,217 --> 01:34:52,344
- ምንም ትልቅ አያስደንቅም.
- መርማሪ!

1138
01:34:55,597 --> 01:34:57,015
እየፈለግክኝ ነው።

1139
01:34:59,893 --> 01:35:00,936
አትንቀሳቀስ።

1140
01:35:01,394 --> 01:35:02,229
ወለሉ ላይ!

1141
01:35:02,604 --> 01:35:04,356
- ተመልሰው ይቆዩ!
- በወለሉ ወለል ላይ!

1142
01:35:04,689 --> 01:35:05,649
አውቅሃለሁ።

1143
01:35:05,857 --> 01:35:07,150
አሁን ውረድ!

1144
01:35:07,901 --> 01:35:09,319
በሆድዎ ላይ ውረድ.

1145
01:35:09,611 --> 01:35:10,904
አንቺ ቁራጭ። አሁን!

1146
01:35:11,238 --> 01:35:13,281
በሁሉም መንገድ!
በሁሉም መንገድ ፣ ፌክ!

1147
01:35:14,032 --> 01:35:14,741
ወደ ታች!

1148
01:35:15,200 --> 01:35:15,992
ፈጣን።

1149
01:35:16,576 --> 01:35:18,620
ፈጣኑ ፣ ፈጣኑ። አሁን።

1150
01:35:18,912 --> 01:35:20,372
መሬት ላይ አፍንጫ.

1151
01:35:24,000 --> 01:35:26,711
እየሱስ ክርስቶስ።
ምኑ ላይ ነው ይሄ?

1152
01:35:26,962 --> 01:35:30,090
መናገር እፈልጋለሁ
ለጠበቃዬ እባክህ።

1153
01:35:31,883 --> 01:35:32,926
ጎዳምኒት!

1154
01:35:35,720 --> 01:35:39,891
ቆዳውን ይቆርጣል
የጣቱ ጫፎች. ለዚህ ነው...

1155
01:35:40,225 --> 01:35:42,269
ምንም ህትመቶች አላገኘንም።
በእሱ አፓርታማ ውስጥ.

1156
01:35:42,561 --> 01:35:44,646
ለተወሰነ ጊዜ ሲያደርገው ቆይቷል።

1157
01:35:44,938 --> 01:35:47,315
የባንክ ሂሳቦቹ? ጠመንጃዎቹ?

1158
01:35:47,607 --> 01:35:49,443
እስካሁን መጨረሻው የሞተ ነው።

1159
01:35:49,693 --> 01:35:52,237
የብድር ታሪክ የለም፣
ምንም የሥራ መዝገብ የለም.

1160
01:35:52,446 --> 01:35:55,449
የ5 አመት የባንክ ሂሳብ
በጥሬ ገንዘብ ተከፍቷል.

1161
01:35:55,741 --> 01:35:57,951
የቤት ዕቃዎቹን ለማግኘት ሞከርን።

1162
01:35:58,285 --> 01:35:59,661
ስለ እሱ የምናውቀው ሁሉ ...

1163
01:35:59,953 --> 01:36:02,914
እሱ ራሱን ችሎ ሀብታም ነው ፣

1164
01:36:03,165 --> 01:36:04,040
በደንብ የተማረ፣

1165
01:36:04,416 --> 01:36:06,084
እና ሙሉ በሙሉ እብድ.

1166
01:36:06,334 --> 01:36:08,545
ምክንያቱም እሱ ምርጫው ጆን ዶ ነው።

1167
01:36:09,004 --> 01:36:12,883
- መቼ ልንጠይቀው እንችላለን?
- አንተ አታደርግም። አሁን ፍርድ ቤት ቀርቧል።

1168
01:36:13,133 --> 01:36:16,928
በምንም መንገድ እራሱን አሳልፎ አይሰጥም።
ምንም ትርጉም የለውም.

1169
01:36:17,345 --> 01:36:18,305
እዚያ ተቀምጧል.

1170
01:36:18,638 --> 01:36:20,766
መሆን የለበትም
ማንኛውንም ትርጉም ይስጡ ።

1171
01:36:21,016 --> 01:36:22,142
አላለቀም።

1172
01:36:22,392 --> 01:36:25,353
ፊታችን ላይ እየተናደደ ነው።
እና እየወሰድን ነው.

1173
01:36:26,062 --> 01:36:27,606
የምለውን ታውቃለህ።

1174
01:36:28,315 --> 01:36:31,943
ለመጀመሪያ ጊዜ እ.ኤ.አ.
እኔ እና አንተ ተስማምተናል።

1175
01:36:32,235 --> 01:36:33,528
ዝም ብሎ አያቆምም።

1176
01:36:33,945 --> 01:36:35,447
ታድያ ምን ይገርማል ሰው?

1177
01:36:35,989 --> 01:36:39,242
ሁለት ግድያዎች ቀርተዋል።
ዋና ስራውን ከማጠናቀቅ.

1178
01:36:40,660 --> 01:36:42,412
ልመናውን እንጠብቃለን።

1179
01:36:46,166 --> 01:36:50,170
ደንበኛዬ አሉ ይላል።
ሁለት ተጨማሪ አካላት ተደብቀዋል።

1180
01:36:50,545 --> 01:36:53,924
እሱ ብቻ ይወስዳል
መርማሪዎች ሚልስ እና ሱመርሴት

1181
01:36:54,132 --> 01:36:55,467
ለእነዚህ አካላት ፣

1182
01:36:55,717 --> 01:36:57,677
ዛሬ 6 ሰአት ላይ ብቻ።

1183
01:36:57,928 --> 01:36:58,845
ለምን እኛ?

1184
01:36:59,638 --> 01:37:01,181
አደንቅሃለሁ ይላል።

1185
01:37:02,891 --> 01:37:04,184
የጨዋታው አካል።

1186
01:37:04,518 --> 01:37:08,647
ቅናሹን ካልተቀበሉ፣
አስከሬኖቹ አይገኙም.

1187
01:37:09,439 --> 01:37:11,233
እውነቱን ለመናገር፣ እንዲበሰብስ እፈቅዳለሁ።

1188
01:37:12,818 --> 01:37:14,152
እሱን አግኝተናል።

1189
01:37:14,361 --> 01:37:17,072
ከታች, ተቆልፏል.
ያገኛል...

1190
01:37:17,322 --> 01:37:19,658
ነጻ ክፍል እና ሰሌዳ, የኬብል ቲቪ.

1191
01:37:19,950 --> 01:37:23,662
ሚስቴ ኬብል እንኳን የላትም!

1192
01:37:23,954 --> 01:37:28,250
የሆነ ነገር ይሸታል። እና ይሄኛው፣
አንተ፣ በ$3,000 ልብስህ፣

1193
01:37:28,583 --> 01:37:32,629
ፈገግታ በፊትዎ ላይ ፣
ለዚያ ቁርጥራጭ ነገር ማስተናገድ.

1194
01:37:33,171 --> 01:37:33,880
ወፍጮዎች!

1195
01:37:34,131 --> 01:37:35,882
ሕጉ እንዳገለግል ያስገድደኛል...

1196
01:37:36,091 --> 01:37:39,386
የደንበኞቼ ፍላጎት
በተቻለኝ መጠን.

1197
01:37:39,719 --> 01:37:41,847
እኛ እዚህ ስምምነቶችን አናደርግም ፣
ሚስተር ስዋር.

1198
01:37:42,097 --> 01:37:43,348
ደንበኛዬ ያሳውቃችኋል

1199
01:37:43,557 --> 01:37:46,226
ካልተቀበልክ፣
እብደትን ይማጸናል።

1200
01:37:47,394 --> 01:37:48,353
ይሞክር።

1201
01:37:49,271 --> 01:37:50,313
ላየው እፈልጋለሁ።

1202
01:37:50,564 --> 01:37:54,359
ከጽንፈ ተፈጥሮ ጋር
ከእነዚህ ወንጀሎች ውስጥ እሱን አውጥቼዋለሁ

1203
01:37:54,609 --> 01:37:55,819
ከእንደዚህ ዓይነት ልመና ጋር.

1204
01:37:56,153 --> 01:37:58,447
ይህ የጥፋተኝነት ውሳኔ እንዲንሸራተት አልፈቅድም።

1205
01:37:58,905 --> 01:38:02,659
የእሱን ሁኔታዎች ከተቀበሉ,
ኑዛዜ ይፈርማል፣

1206
01:38:02,909 --> 01:38:05,495
አሁኑኑ ጥፋተኛ ነኝ ብሎ አምኗል።

1207
01:38:05,829 --> 01:38:08,123
ያንተ ጉዳይ ነው።
ውሳኔ ያድርጉ።

1208
01:38:09,875 --> 01:38:12,419
ሙሉ ኑዛዜ። ገብቻለሁ።

1209
01:38:12,878 --> 01:38:14,546
ሁለታችሁም መሆን አለባችሁ።

1210
01:38:15,922 --> 01:38:17,924
እብደት ከተናገረ።

1211
01:38:18,258 --> 01:38:21,136
ይህ ውይይት ተቀባይነት የለውም።

1212
01:38:21,511 --> 01:38:23,513
ከሱ ልመና ጋር መጥቀስ።

1213
01:38:23,764 --> 01:38:26,391
ደንበኛዬ ላስታውስህ ይፈልጋል
ሁለት ተጨማሪ ሰዎች ሞተዋል።

1214
01:38:26,600 --> 01:38:30,020
ፕሬስ ለማወቅ ይወድ ነበር።
ፖሊሶች አልተጨነቁም።

1215
01:38:30,270 --> 01:38:32,481
ስለ ማግኘት እና ስለ መቅበር.

1216
01:38:32,773 --> 01:38:34,733
ሁለት ተጨማሪ ሙታን ካሉ።

1217
01:38:35,025 --> 01:38:36,359
የላብራቶሪ ዘገባ መጣ።

1218
01:38:36,610 --> 01:38:39,237
ላይ ፈጣን እርምጃ አደረጉ
የዶ ልብስ እና ጥፍር።

1219
01:38:39,488 --> 01:38:42,741
ደም አግኝተዋል
ከዶ ጣቶች ፣

1220
01:38:43,033 --> 01:38:46,369
ከሴቷ ደም
የማንን ፊት የቆረጠ፣

1221
01:38:46,620 --> 01:38:48,163
እና ሶስተኛ ወገን

1222
01:38:48,413 --> 01:38:50,082
እስካሁን ማንነቱ አልታወቀም።

1223
01:38:53,710 --> 01:38:55,796
ታጅበህ ነበር።
ያልታጠቀ ሰው ።

1224
01:38:58,882 --> 01:39:00,342
እንጨርሰው።

1225
01:39:03,970 --> 01:39:06,932
የጆን ዶ ጭንቅላት ከተከፈለ
እና ዩፎ በረረ

1226
01:39:07,307 --> 01:39:09,226
እንድትጠብቀው እፈልጋለሁ.

1227
01:39:11,561 --> 01:39:12,270
እኔ እሠራለሁ።

1228
01:39:15,440 --> 01:39:18,068
በአጋጣሚ ብሆን
የጡት ጫፍ መላጨት፣

1229
01:39:18,318 --> 01:39:20,487
የሚሸፈን ይሆን ነበር።
የሰራተኛ ስብስብ?

1230
01:39:25,117 --> 01:39:26,159
ይመስለኛል።

1231
01:39:28,036 --> 01:39:30,580
በቂ ሰው ከሆንክ
የይገባኛል ጥያቄ ለማቅረብ ፣

1232
01:39:30,789 --> 01:39:33,583
እኔ ራሴ ልገዛህ ነው።

1233
01:39:34,459 --> 01:39:37,796
ዘግይቼ ወደ ቤት እመጣለሁ ፣
ሚስቴ የሆነ ነገር እንዳለ ታስባለች።

1234
01:39:46,847 --> 01:39:47,514
ታውቃለህ...፧

1235
01:39:49,474 --> 01:39:50,016
አዎ።

1236
01:39:56,648 --> 01:39:57,274
ምን?

1237
01:41:07,928 --> 01:41:09,888
ይህ ንፋስ ይጎዳናል?

1238
01:41:58,812 --> 01:41:59,980
አንተ ማን ነህ ዮሐንስ?

1239
01:42:01,064 --> 01:42:02,357
በእውነት አንተ ማን ነህ?

1240
01:42:03,024 --> 01:42:04,359
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

1241
01:42:04,609 --> 01:42:08,196
በዚህ ደረጃ, ምንም ጉዳት የለውም
ስለራስዎ ይንገሩን?

1242
01:42:08,739 --> 01:42:12,033
እኔ ማን እንደሆንኩ ምንም አይደለም.
ፍፁም ምንም ማለት አይደለም።

1243
01:42:12,325 --> 01:42:13,952
እዚህ በግራዎ ላይ ይቆዩ።

1244
01:42:17,873 --> 01:42:19,207
ወዴት እያመራን ነው?

1245
01:42:20,625 --> 01:42:21,501
ታያለህ።

1246
01:42:22,419 --> 01:42:25,714
እያነሳን ብቻ አይደለም።
ሁለት አካላት እኛ ነን?

1247
01:42:26,339 --> 01:42:28,258
ያ በቂ አስደንጋጭ አይሆንም።

1248
01:42:28,508 --> 01:42:31,303
ወረቀቶቹ አሉህ
ለማሰብ ፣ አዎ?

1249
01:42:32,637 --> 01:42:34,723
ሰዎች እንዲያዳምጡ ይፈልጋሉ ፣

1250
01:42:34,973 --> 01:42:36,057
ብቻ አትችልም...

1251
01:42:36,266 --> 01:42:38,602
ከአሁን በኋላ በትከሻቸው ላይ ይንኳቸው.

1252
01:42:38,852 --> 01:42:40,979
መዶሻ መጠቀም አለብዎት.

1253
01:42:41,313 --> 01:42:44,357
ከዚያ ያገኛሉ
የእነሱ ጥብቅ ትኩረት.

1254
01:42:44,608 --> 01:42:45,984
ግን ጥያቄው፡-

1255
01:42:46,485 --> 01:42:49,154
ለምን ልዩ ሆንክ
ሰዎች መስማት አለባቸው?

1256
01:42:49,571 --> 01:42:50,781
ልዩ አይደለሁም።

1257
01:42:51,823 --> 01:42:53,825
የተለየ ሆኜ አላውቅም።

1258
01:42:54,576 --> 01:42:57,287
ይህ ቢሆንም.
ምን እየሰራሁ ነው።

1259
01:42:57,537 --> 01:42:58,413
ስራዬ።

1260
01:42:58,872 --> 01:43:00,165
ሥራህ ጆን?

1261
01:43:00,665 --> 01:43:01,291
አዎ።

1262
01:43:01,917 --> 01:43:04,920
ምንም አይታየኝም።
ስለ እሱ ልዩ ፣ ዮሐንስ።

1263
01:43:06,338 --> 01:43:07,464
ያ እውነት አይደለም።

1264
01:43:07,714 --> 01:43:11,635
አይደለም, ነው. አስቂኝ ነገር ፣
ከዚህ ሁሉ ሥራ በኋላ

1265
01:43:11,885 --> 01:43:16,098
በ 2 ወር ውስጥ ማንም አይጨነቅም ፣
ትንሽ ስጡ ወይም አስታውሱ።

1266
01:43:16,723 --> 01:43:19,643
ማየት አይችሉም
ሙሉ ድርጊት ገና.

1267
01:43:20,602 --> 01:43:22,270
ይህ ሲደረግ ግን

1268
01:43:23,647 --> 01:43:24,898
ሲያልቅ፣

1269
01:43:26,691 --> 01:43:27,943
ይሆናል...

1270
01:43:31,238 --> 01:43:34,199
ሰዎች እምብዛም አይችሉም
ለመረዳት.

1271
01:43:34,699 --> 01:43:36,785
ግን መካድ አይችሉም።

1272
01:43:38,245 --> 01:43:39,955
ፍንዳታው የበለጠ ግልጽ ያልሆነ ሊሆን ይችላል?

1273
01:43:41,081 --> 01:43:42,541
ማስተር ፕላን እስካለ ድረስ...

1274
01:43:43,250 --> 01:43:45,460
እስክታይ ድረስ መጠበቅ አልችልም።

1275
01:43:45,752 --> 01:43:47,379
የሆነ ነገር ሊሆን ነው።

1276
01:43:48,422 --> 01:43:51,007
ምን እወቅ?
ከጎንህ እቆማለሁ።

1277
01:43:51,299 --> 01:43:54,469
ስለዚህ ይህ ነገር ሲከሰት,
እርግጠኛ ሁን እና አሳውቀኝ።

1278
01:43:54,719 --> 01:43:55,929
እንዳያመልጠኝ አልፈልግም።

1279
01:43:56,179 --> 01:43:59,391
አታስብ። አታደርግም።

1280
01:44:01,393 --> 01:44:03,562
ምንም ነገር አያመልጥዎትም።

1281
01:44:30,046 --> 01:44:31,548
ምን የሚያስደስት ነገር አለ?

1282
01:44:32,758 --> 01:44:34,217
አሁን በጣም ሩቅ አይደለም.

1283
01:44:42,100 --> 01:44:45,520
የሆነ ነገር ለማወቅ ሞከርኩ።
ምናልባት እርስዎ ሊረዱኝ ይችላሉ?

1284
01:44:48,398 --> 01:44:52,360
ሰው ሲያብድ፣
በግልጽ እንደሚታየው ፣

1285
01:44:52,611 --> 01:44:54,196
እብድ መሆንህን ታውቃለህ?

1286
01:44:55,155 --> 01:44:56,740
ምናልባት እያነበብክ ሊሆን ይችላል,

1287
01:44:56,990 --> 01:44:58,909
በራስዎ ሰገራ ውስጥ ማስተርቤሽን

1288
01:44:59,159 --> 01:45:00,911
ዝም ብለህ ቆም ብለህ ሂድ:

1289
01:45:01,244 --> 01:45:04,623
" ዋው በጣም የሚገርም ነው።
እብድ ነኝ በእውነት"?

1290
01:45:05,123 --> 01:45:07,417
አዎ? እናንተ ሰዎች ያንን ታደርጋላችሁ?

1291
01:45:07,918 --> 01:45:10,879
ለእርስዎ የበለጠ ምቹ ነው።
እብድ ነኝ ለማለት።

1292
01:45:11,129 --> 01:45:12,297
በጣም ምቹ ነው።

1293
01:45:13,090 --> 01:45:16,093
የሆነ ነገር አይደለም።
ትቀበላለህ ብዬ እጠብቃለሁ።

1294
01:45:16,676 --> 01:45:19,513
እኔ ግን አልመረጥኩም።
ተመረጥኩኝ።

1295
01:45:19,805 --> 01:45:20,889
ምንም ይሁን ምን.

1296
01:45:21,098 --> 01:45:23,600
አልጠራጠርም።
ያንን እንደምታምን.

1297
01:45:24,184 --> 01:45:25,727
ግን ይመስላል አንተ...

1298
01:45:26,144 --> 01:45:28,438
ተቃርኖን በመመልከት.

1299
01:45:28,647 --> 01:45:29,481
ምን ማለት ነው?

1300
01:45:30,816 --> 01:45:32,317
ስለጠየቅክ ደስ ብሎኛል።

1301
01:45:34,027 --> 01:45:35,737
እርስዎ ከተመረጡ,

1302
01:45:35,987 --> 01:45:38,115
በከፍተኛ ኃይል ፣

1303
01:45:38,365 --> 01:45:39,116
እጅዎ በግዳጅ ከሆነ,

1304
01:45:40,492 --> 01:45:42,285
እንግዳ ይመስላል

1305
01:45:42,953 --> 01:45:45,997
ታገኛለህ
እንደዚህ አይነት ደስታ.

1306
01:45:46,748 --> 01:45:49,084
እነዚያን ሰዎች ማሰቃየት ያስደስትህ ነበር።

1307
01:45:50,210 --> 01:45:53,338
ያ የሚስማማ አይመስልም።
ከሰማዕትነት ጋር ነው?

1308
01:45:54,881 --> 01:45:55,549
ዮሐንስ?

1309
01:46:01,138 --> 01:46:05,392
የበለጠ እንደተደሰትኩ እጠራጠራለሁ።
ወፍጮዎች ከእኔ ጋር ጊዜ ይዝናናሉ

1310
01:46:05,725 --> 01:46:07,727
መስኮቶች በሌለበት ክፍል ውስጥ.

1311
01:46:08,353 --> 01:46:09,271
እውነት አይደለም?

1312
01:46:10,105 --> 01:46:11,565
እንዴት ወደዳችሁ...

1313
01:46:11,815 --> 01:46:14,651
- ያለቅጣት ጎዳኝ?
- ያ ስሜቴን ይጎዳል.

1314
01:46:15,277 --> 01:46:16,570
በፍፁም አልሆንም።

1315
01:46:16,820 --> 01:46:19,406
ምክንያቱም ብቻ
መዘዝ አለ።

1316
01:46:20,782 --> 01:46:23,034
በዓይንህ ውስጥ ቢሆንም።

1317
01:46:23,702 --> 01:46:26,329
ወንድ ምንም ችግር የለውም
በስራው ደስታን ማውራት ።

1318
01:46:26,872 --> 01:46:29,708
አልክድም።
የራሴ የግል ፍላጎት...

1319
01:46:29,958 --> 01:46:31,960
እያንዳንዱን ኃጢአት ለማዞር
በኃጢአተኛው ላይ.

1320
01:46:32,711 --> 01:46:36,298
ቆይ ያደረከውን ሁሉ አሰብኩ።
ንፁሀንን ገደለ።

1321
01:46:38,216 --> 01:46:40,844
ንፁህ?
ያ አስቂኝ መሆን አለበት?

1322
01:46:41,803 --> 01:46:42,763
ወፍራም ሰው።

1323
01:46:43,472 --> 01:46:45,974
አስጸያፊ ሰው
ማን በጭንቅ መቆም አልቻለም,

1324
01:46:46,224 --> 01:46:50,353
ማንን እንደ እርስዎ ይጠቁሙ
ጓደኞቼ አብረውህ እየሳለቁበት ነበር።

1325
01:46:50,604 --> 01:46:54,691
እየበላህ ካየኸው
ምግብህን መጨረስ አልቻልክም።

1326
01:46:55,734 --> 01:46:59,362
ከዚያም ጠበቃው. ማድረግ ነበረብህ
በድብቅ ለዚያ አመሰግናለሁ.

1327
01:46:59,821 --> 01:47:02,574
ገንዘብ ለማግኘት የወሰነ ሰው

1328
01:47:02,908 --> 01:47:06,912
በእያንዳንዱ እስትንፋስ በመዋሸት
ማቆየት ይችላል።

1329
01:47:07,162 --> 01:47:09,539
ነፍሰ ገዳዮች እና አስገድዶ ገዳዮች...

1330
01:47:09,748 --> 01:47:11,458
... በጎዳናዎች ላይ.
- ገዳዮች?

1331
01:47:12,334 --> 01:47:13,126
ነፍሰ ገዳዮች እንደራሳችሁ።

1332
01:47:13,376 --> 01:47:17,297
በውስጧ በጣም አስቀያሚ ሴት
መኖር አልቻለችም።

1333
01:47:17,547 --> 01:47:19,674
ውጭ ቆንጆ ባትሆንስ?

1334
01:47:19,966 --> 01:47:23,887
የመድኃኒት አከፋፋይ።
እግረኛ፣ በእውነቱ።

1335
01:47:24,137 --> 01:47:27,182
አንርሳ
በሽታውን የሚያስፋፋው ጋለሞታ.

1336
01:47:29,601 --> 01:47:31,728
በዚህ አለም ውስጥ ብቻ ...

1337
01:47:32,145 --> 01:47:35,732
ንፁህ ነበሩ ማለት ትችላለህ
እና ቀጥ ያለ ፊት ጠብቅ.

1338
01:47:38,985 --> 01:47:40,404
ቁም ነገሩ ግን ይህ ነው።

1339
01:47:41,947 --> 01:47:45,075
ገዳይ ኃጢአት አይተናል
በየመንገዱ ጥግ፣

1340
01:47:45,325 --> 01:47:46,827
በእያንዳንዱ ቤት,

1341
01:47:47,119 --> 01:47:48,078
እኛም እንታገሣለን።

1342
01:47:48,703 --> 01:47:51,081
ምክንያቱም እንታገሣለን።
የተለመደ ነው።

1343
01:47:51,665 --> 01:47:52,582
ተራ ነገር ነው።

1344
01:47:53,458 --> 01:47:56,211
ጠዋት ላይ እንታገሣለን,
እኩለ ቀን እና ማታ.

1345
01:47:59,631 --> 01:48:01,049
ደህና, ከአሁን በኋላ አይደለም.

1346
01:48:03,760 --> 01:48:05,387
ምሳሌውን እያቀረብኩ ነው።

1347
01:48:07,139 --> 01:48:08,723
እና ያደረግሁት

1348
01:48:09,057 --> 01:48:10,267
ግራ ይጋባል

1349
01:48:10,809 --> 01:48:11,977
እና አጥንቷል

1350
01:48:13,520 --> 01:48:14,771
እና ተከተለው…

1351
01:48:16,815 --> 01:48:17,774
ለዘላለም።

1352
01:48:18,734 --> 01:48:19,401
አዎ።

1353
01:48:21,069 --> 01:48:22,320
የትልቅነት ቅዠቶች.

1354
01:48:24,531 --> 01:48:26,199
ማመስገን አለብህ።

1355
01:48:26,867 --> 01:48:27,993
ለምንድነው ዮሐንስ?

1356
01:48:28,243 --> 01:48:31,121
ምክንያቱም እርስዎ ይታወሳሉ
ከዚህ በኋላ.

1357
01:48:31,496 --> 01:48:35,125
ይገንዘቡ, ብቸኛው ምክንያት
አሁን እዚህ መሆኔን...

1358
01:48:35,542 --> 01:48:37,502
መሆን የፈለግኩት ነው።

1359
01:48:37,753 --> 01:48:40,088
አይ፣ እናገኝህ ነበር።

1360
01:48:40,380 --> 01:48:41,339
እውነት?

1361
01:48:41,798 --> 01:48:46,011
ጊዜህን እየከፈልክ ነበር?
ከእኔ ጋር መጫወት?

1362
01:48:46,553 --> 01:48:49,473
5 "ንፁህ" ሰዎችን መፍቀድ
መሞት...

1363
01:48:49,723 --> 01:48:52,017
ወጥመድህን እስክትወጣ ድረስ?

1364
01:48:52,309 --> 01:48:54,060
ማስረጃው ምን ነበር...

1365
01:48:54,352 --> 01:48:57,064
በእኔ ላይ ልትጠቀም ነበር…

1366
01:48:57,314 --> 01:49:00,859
ልክ ከመነሳቴ በፊት
እና እጆቼን በአየር ውስጥ አኑሩ?

1367
01:49:01,151 --> 01:49:02,819
ዮሐንስ። ተረጋጋ።

1368
01:49:03,111 --> 01:49:05,739
ማንኳኳታችንን አስታውሳለሁ።
በርህ ላይ።

1369
01:49:06,865 --> 01:49:07,783
ትክክል ነው።

1370
01:49:08,241 --> 01:49:11,328
እና አስታውሳለሁ
ፊትህን መስበር.

1371
01:49:16,124 --> 01:49:18,460
በህይወት አለህ ምክንያቱም
አልገደልኩህም.

1372
01:49:18,877 --> 01:49:20,212
እሺ ተቀመጥ።

1373
01:49:20,462 --> 01:49:21,171
ተረፍኩህ።

1374
01:49:21,421 --> 01:49:22,339
ተቀመጥ።

1375
01:49:22,631 --> 01:49:24,925
እርስዎ ሲሆኑ ያስታውሱ
በመስታወት ውስጥ ይመልከቱ ...

1376
01:49:25,175 --> 01:49:27,135
በቀሪው የሕይወትዎ.

1377
01:49:27,427 --> 01:49:30,722
ወይም ልበል
ቀሪው ህይወት...

1378
01:49:30,931 --> 01:49:32,099
እንዲኖርህ እፈቅዳለሁ.

1379
01:49:32,349 --> 01:49:34,142
አርፈህ ተቀመጥ፣ አንተ ቂላቂል!

1380
01:49:34,434 --> 01:49:35,894
አፍህን ዝጋ።

1381
01:49:37,562 --> 01:49:41,900
መሲህ አይደለህም።
ቲሸርት ነሽ

1382
01:49:42,317 --> 01:49:43,360
በተሻለ ሁኔታ ።

1383
01:49:57,040 --> 01:49:59,459
አትጠይቀኝ
እነዚያን ሰዎች ለማዘን.

1384
01:49:59,709 --> 01:50:03,547
እኔ እንደ እነርሱ አዝኛለሁ
በሰዶምና በገሞራ በሺዎች የሚቆጠሩ።

1385
01:50:03,922 --> 01:50:08,093
እያደረግክ ነበር እያልክ ነው።
የእግዚአብሔር መልካም ሥራ?

1386
01:50:11,805 --> 01:50:14,599
ጌታ ይሰራል
ሚስጥራዊ በሆነ መንገድ.

1387
01:50:16,893 --> 01:50:19,062
እነዚያን ከፍተኛ ውጥረት ማማዎች ተመልከት?

1388
01:50:19,521 --> 01:50:20,939
ወደዚያ እያመራን ነው።

1389
01:50:21,189 --> 01:50:24,025
አየዋለሁ። 9 ሰዓት፣
እና ያንን መንገድ ተከተል.

1390
01:50:37,956 --> 01:50:40,709
እርግጠኛ እንደ ቂጥ አለ።
እዚህ ምንም አድፍጦ አይደለም.

1391
01:50:40,959 --> 01:50:43,253
እዚህ ምንም ፋይዳ የለውም።

1392
01:50:43,712 --> 01:50:46,798
ከኋላችን ይመጣሉ
በሁለት ደቂቃዎች ውስጥ.

1393
01:50:47,132 --> 01:50:49,092
ወደላይ እንድትሄድ እፈልጋለሁ።

1394
01:50:49,342 --> 01:50:52,512
በ 30 ሰከንድ ውስጥ,
ባንክ ምስራቅ በእኔ ምልክት ላይ.

1395
01:51:54,574 --> 01:51:55,492
እሱን አወጣዋለሁ።

1396
01:52:02,457 --> 01:52:03,125
ውጣ።

1397
01:52:04,459 --> 01:52:05,252
ቀስ ብሎ።

1398
01:52:06,294 --> 01:52:06,878
ተወ።

1399
01:52:08,547 --> 01:52:09,256
ይቆዩ።

1400
01:52:12,926 --> 01:52:13,927
ምን አገኘህ?

1401
01:52:15,720 --> 01:52:16,555
የሞተ ውሻ።

1402
01:52:18,765 --> 01:52:19,891
ያንን አላደረግኩም።

1403
01:52:27,149 --> 01:52:28,233
ስንጥ ሰአት፧

1404
01:52:29,151 --> 01:52:29,901
ለምን፧

1405
01:52:30,402 --> 01:52:31,611
ማወቅ እፈልጋለሁ።

1406
01:52:35,073 --> 01:52:36,158
7፡01።

1407
01:52:39,494 --> 01:52:40,370
ቅርብ ነው።

1408
01:52:41,580 --> 01:52:42,831
እንሂድ እንይ።

1409
01:52:46,543 --> 01:52:47,461
በዚህ መንገድ ነው።

1410
01:53:36,134 --> 01:53:38,095
ወደታች. ወደታች. ወደታች.

1411
01:53:40,138 --> 01:53:40,972
እሱን ተመልከት።

1412
01:53:42,933 --> 01:53:43,809
እዚያ ይሄዳል.

1413
01:53:45,018 --> 01:53:47,187
ቢኖረን ጥሩ ነው።
ለመነጋገር የተወሰነ ጊዜ.

1414
01:53:53,443 --> 01:53:56,196
ቀይ የለበሰ ሰው።
መስቀለኛ መንገድን በእሱ ላይ ያስቀምጡ.

1415
01:54:04,037 --> 01:54:05,372
አንድ ቫን በመንገዱ ላይ እየወረደ ነው።

1416
01:54:05,872 --> 01:54:06,581
ከሰሜን።

1417
01:54:16,383 --> 01:54:20,345
ለማንኛውም ነገር ዝግጁ ይሁኑ።
ምልክቴን ጠብቅ።

1418
01:54:26,226 --> 01:54:26,935
ውጣ!

1419
01:54:29,813 --> 01:54:30,564
ውጣ!

1420
01:54:30,897 --> 01:54:32,858
ኢየሱስ ክርስቶስ ሰው። አትተኩስ።

1421
01:54:33,108 --> 01:54:33,900
ራቅ።

1422
01:54:35,068 --> 01:54:37,028
ዞር በል.
በጭንቅላቱ ላይ እጆች.

1423
01:54:37,696 --> 01:54:38,613
ምን እየሆነ ነው፧

1424
01:54:39,906 --> 01:54:40,907
ለምን መጣህ?

1425
01:54:41,199 --> 01:54:44,619
ጥቅል እያቀረብኩ ነው።
ለዚህ ሰው ዳዊት።

1426
01:54:45,120 --> 01:54:46,079
መርማሪ...

1427
01:54:46,496 --> 01:54:47,539
ዴቪድ ሚልስ.

1428
01:54:54,880 --> 01:54:56,631
አግኝ። ቀስ ብሎ።

1429
01:55:09,603 --> 01:55:11,897
አንድ ሰው አምጥቶ 500 ዶላር ከፈለኝ።

1430
01:55:12,272 --> 01:55:14,441
እዚህ ፈልጎ ነበር።
በትክክል በ 7 ሰዓት.

1431
01:55:15,108 --> 01:55:16,276
አስቀምጠው።

1432
01:55:17,527 --> 01:55:18,612
ሳጥን አግኝተናል።

1433
01:55:18,904 --> 01:55:21,323
ሳጥን አግኝተናል።
የቦምብ ቡድን ይደውሉ።

1434
01:55:21,656 --> 01:55:23,033
የቦምብ ቡድን፣ ሳጥን አግኝተናል።

1435
01:55:23,366 --> 01:55:24,868
ቫን ፊት ለፊት.

1436
01:55:25,619 --> 01:55:26,411
እጅ ወደላይ።

1437
01:55:34,461 --> 01:55:35,295
ዞር በል.

1438
01:55:37,005 --> 01:55:38,173
እሺ ሂድ

1439
01:55:38,507 --> 01:55:39,966
ውጣ ሂድ። ሂድ።

1440
01:55:42,094 --> 01:55:44,012
ሹፌሩን በእግር ላክኩት።

1441
01:55:47,891 --> 01:55:49,059
ወደ ሰሜን እያመራ ነው።

1442
01:55:49,309 --> 01:55:50,060
እንዲያነሳ ያድርጉት።

1443
01:56:00,362 --> 01:56:01,113
አላውቅም።

1444
01:56:08,412 --> 01:56:09,287
ልከፍተው ነው።

1445
01:56:10,038 --> 01:56:13,208
አድናቂህ ነኝ ያልኩት።
ያልኩትን ማለቴ ነው።

1446
01:56:32,686 --> 01:56:33,437
ደም ነው።

1447
01:56:33,770 --> 01:56:36,064
እራስህን ሙሉ ህይወት አድርገሃል።

1448
01:56:36,565 --> 01:56:40,026
- በጣም ኩራት ሊሰማዎት ይገባል.
- ዝም በይ አንቺ ሽንቁር።

1449
01:57:07,721 --> 01:57:09,055
ካሊፎርኒያ ፣ ራቅ።

1450
01:57:09,306 --> 01:57:11,266
ራቁ። እዚህ አትግባ።

1451
01:57:12,059 --> 01:57:13,935
የምትሰሙት ሁሉ ራቁ።

1452
01:57:15,145 --> 01:57:16,980
ጆን ዶ የበላይ ነው።

1453
01:57:17,314 --> 01:57:17,939
ወፍጮዎች!

1454
01:57:18,815 --> 01:57:19,649
እዚህ ይመጣል።

1455
01:57:20,150 --> 01:57:21,777
- ሽጉጥዎን ወደታች ይጣሉት.
- ምን?

1456
01:57:22,027 --> 01:57:24,237
- እንዳንተ ብኖር እመኛለሁ።
- ዝም በል.

1457
01:57:24,488 --> 01:57:25,447
ምን አልክ፧

1458
01:57:27,324 --> 01:57:28,575
ትሰማኛለህ መርማሪ?

1459
01:57:28,992 --> 01:57:30,452
ልነግርህ እየሞከርኩ ነው...

1460
01:57:30,702 --> 01:57:33,121
እንዴት እንደማደንቅሽ
እና ቆንጆ ሚስትህ።

1461
01:57:34,206 --> 01:57:34,831
ምን?

1462
01:57:35,540 --> 01:57:36,249
ትሬሲ

1463
01:57:37,501 --> 01:57:39,920
- ምን አልክ?
- የሚረብሽ ነው...

1464
01:57:40,170 --> 01:57:42,964
እንዴት በቀላሉ አባል
የፕሬስ ማግኘት ይችላል ...

1465
01:57:43,215 --> 01:57:44,841
ከአከባቢዎ የመጣ መረጃ።

1466
01:57:45,175 --> 01:57:46,301
ምንድን ነው ነገሩ፧

1467
01:57:47,135 --> 01:57:48,553
ሽጉጥህን ወደ ታች ጣል!

1468
01:57:49,387 --> 01:57:51,348
ዛሬ ጠዋት ቤትህን ጎበኘሁ

1469
01:57:52,182 --> 01:57:53,725
ከሄድክ በኋላ.

1470
01:57:54,684 --> 01:57:56,436
ባል ለመጫወት ሞከርኩ።

1471
01:57:57,104 --> 01:58:00,399
ለመቅመስ ሞከርኩ።
የአንድ ቀላል ሰው ሕይወት።

1472
01:58:00,690 --> 01:58:01,566
ይጣሉት!

1473
01:58:02,025 --> 01:58:03,610
አልተሳካም።

1474
01:58:04,361 --> 01:58:05,153
ስለዚህ...

1475
01:58:06,196 --> 01:58:08,031
መታሰቢያ ወሰድኩ።

1476
01:58:09,741 --> 01:58:11,451
ቆንጆ ጭንቅላቷ።

1477
01:58:16,415 --> 01:58:18,792
- ስለ ምን እያወራ ነው?
- ሽጉጥህን ስጠኝ.

1478
01:58:19,042 --> 01:58:20,168
ምን እየሆነ ነው፧

1479
01:58:21,545 --> 01:58:22,295
ሽጉጡን አስቀምጡ.

1480
01:58:22,546 --> 01:58:23,755
በሳጥኑ ውስጥ ምን ነበር?

1481
01:58:24,047 --> 01:58:25,632
በተለመደው ህይወትህ ቀናሁ.

1482
01:58:25,966 --> 01:58:26,842
ሽጉጡን ጣሉት።

1483
01:58:27,134 --> 01:58:28,760
ምቀኝነት ኃጢአቴ ነው የሚመስለው።

1484
01:58:29,010 --> 01:58:30,762
- በሳጥኑ ውስጥ ያለው ምንድን ነው?
- ሽጉጡን ስጠኝ.

1485
01:58:31,012 --> 01:58:32,431
በመጥፎ ሳጥን ውስጥ ምን አለ?

1486
01:58:33,056 --> 01:58:34,349
እሱ ብቻ ነግሮሃል።

1487
01:58:34,599 --> 01:58:37,686
ትዋሻለህ! አንተ ሀ
ደደብ ውሸታም! ዝም በል!

1488
01:58:38,437 --> 01:58:41,064
እሱ የሚፈልገው ይህንኑ ነው።
እሱን እንድትተኩስ ይፈልጋል።

1489
01:58:45,318 --> 01:58:46,570
እውነት አይደለም በሉት።

1490
01:58:46,862 --> 01:58:48,864
- ይህ እውነት አይደለም.
- በቀል ሁን።

1491
01:58:49,156 --> 01:58:50,240
ደህና ነች።

1492
01:58:50,574 --> 01:58:51,324
ሁን...

1493
01:58:51,992 --> 01:58:52,576
ቁጣ.

1494
01:58:52,909 --> 01:58:53,994
ደህና ነች።

1495
01:58:54,911 --> 01:58:56,163
ተጠርጣሪን ከገደሉ

1496
01:58:57,581 --> 01:58:59,958
ሁሉንም ትጥላለህ።
ያንን ያውቃል።

1497
01:59:00,250 --> 01:59:02,169
- ነፍሷን ለመነች።
- ዝም በል.

1498
01:59:02,461 --> 01:59:04,337
ነፍሷን ለመነ

1499
01:59:04,713 --> 01:59:06,715
እና በእሷ ውስጥ ላለው ህፃን.

1500
01:59:25,317 --> 01:59:26,485
አላወቀም ነበር።

1501
01:59:40,540 --> 01:59:42,250
ሽጉጡን ስጠኝ ዳዊት።

1502
01:59:50,300 --> 01:59:51,176
እሱን ብትገድለው፣

1503
01:59:53,178 --> 01:59:54,262
ያሸንፋል።

1504
01:59:58,725 --> 01:59:59,851
አምላኬ ሆይ!

1505
02:00:00,602 --> 02:00:01,561
አምላኬ ሆይ!

1506
02:01:11,590 --> 02:01:13,049
እሱን እንከባከበዋለን።

1507
02:01:22,476 --> 02:01:23,894
እሱ የሚያስፈልገው ምንም ይሁን ምን.

1508
02:01:25,437 --> 02:01:26,730
የት ልትሆን ነው?

1509
02:01:29,733 --> 02:01:30,525
ዙሪያ።

1510
02:01:35,322 --> 02:01:36,448
በዙሪያው እሆናለሁ.

1511
02:01:41,203 --> 02:01:43,038
Erርነስት ሄሚንግዌይ በአንድ ወቅት እንዲህ ሲል ጽፏል-

1512
02:01:43,580 --> 02:01:47,667
"ዓለም ጥሩ ቦታ ነው,
እና ለመዋጋት ዋጋ ያለው".

1513
02:01:48,877 --> 02:01:51,129
ስለ ሁለተኛው ክፍል እስማማለሁ።